Problemas para instalar apk de vodafone TV

Hola,

tenemos un mediacenter de aliexpress mxq pro 4k, de los baratillos, pero va bien para una tele HD ready 720p. Con él podemos ver netflix, prime, hbo... y ahora queremos usarlo también para ver vodafone TV.

La app no se encuentra en la store, así que mediante este vídeo, logramos instalar la app de vodafone. Sin embargo, en el pack vienen dos apks, la de vodafone, y otra que parece ser el catálogo. El aparato da error al instalarla ya que dice que no hay ningún apk en el paquete (a pesar de ser la extensión apk). La app de vodafone se abre, todo se carga, pero al intentar ver algo, ya sea grabación, a la carta o TV en tiempo real, da un error, asumo que es por la falta de esa segunda apk.

¿Alguien sabe qué podríamos hacer?