La idea del disco duro me parece muy buena.

No obstante, ahora estoy grabando a velocidad mínima y ya, parece que me ocurre este fallo.

En fin que esto de las grabaciones "caseras" son un rollo, cuando no te pasa una cosa (parada de imagen), te pasa otra (no salen los subtítulos), es como una lotería.