Buenas lo que indicas es el multi estereo, sobre la ps3 no te puedo guiar porque no la tengo ni he visto todas esas cosas, pero vamos que parece ser o que tienes seleccionado multicanal estereo en el amplificador, o que en la ps3 solo tienes activado la reproduccion en estereo. Echale un vistazo y a ver si das con lo que es. Un saludo