Yo he usado el dvdshrink, y funciona perfecto.
Eso si, posiblemente perderás los menús por el camino.

Saludos.