Yo siempre uso el dvdshrink. Como han comentado permite "partir" la película en dos sin compresión alguna.

Mírate esta guía, que aunque sea para la versión 2.3 te va a ir bien (y en la 3.2 es similar; lo úncio es seleccionar "No Compression" para no tener pérdida alguna de calidad).

Saludos.