Alguien tiene algún tipo de idea de como meter los subtítulos a este disco duro? Es que no me los reconoce de ninguna de las maneras