Si me das a elegir yo, personalmente, la querría con caja simple por si tengo que guardarla, almacenarla, transportarla, etc... pero para eso no necesitaría una caja elaborada. Con que protegiera el objeto me vale. El resto del tiempo voy a tener expuesta la pieza.
Lo que tú dices: "Caja de cartón resistente pero sencilla".