Buenas.
Antes de nada bienvenido seas.
Comentas que tu propósito es cambiar los frontales por unos de suelo. Opción más q recomendable .Habiendo "pasta pa gastar" .

El problema q veo es que no tienes el hueco idoneo para poner cajas de suelo.Tendrias q liquidar ese mueble o parte de él.En un principio puedes probar a poner esos monitores en el mueble de la tele,incluso poniendo unos soportes de poca altura para ganar escena sonóra en la zona frontal.

-La pantalla correcta es 92", una 106" creo q es mucho para tú distancia.Esos 3 m que tienes de distancia tienden ir más a menos que a más.

Otra cosa.
La opción q tienes de ganar + metros es con la tela lo más próxima a la pared de la tele.(el mueble otra vez)

El montar un salon para difrutar comodamentee requiere romperse la cabeza un poquito. Tienes q saber lo que quieresy qué cosas prevalecen .
Saludos.

PD -Tómatelo con calma que las cosas de palacio van despacio.