Cita Iniciado por Teclass
¿Se observa una mejoría notable en películas en b/n o tecnicolor al escalarlas a 720p., o esta mejoría se aprecia mayormente en películas recientes con un buen master original?
No. Se aprecia exactamente la misma mejoría. No tiene nada que ver que la película sea actual, antigua, en color o en b/n. Como ves, discrepo totalmente de lo que te ha contestado orsonguels, especialmente con la frase "Supongo que hablamos de DVD, en ese caso es el master o la calidad del transfer lo que más influye en el escalado, porque tanto las virtudes como los defectos se van a sobredimensionar". Primero, las virtudes y defectos serán más fácilmente apreciables cuanto mayor sea el tamaño de pantalla para una misma distancia de visionado y segundo, el tamaño de pantalla no depende del escalado, sino de la distancia de proyección y del zoom aplicado. Los defectos no varían en absoluto por el escalado en sí mismo y si bien es cierto que no todos los reproductores (incluidos HTPC) y proyectores escalan por igual, también es cierto que esas diferencias entre aparatos afectarán por igual a todas las películas, independientemente de su antigüedad/calidad original.

En resumen, se nota la misma diferencia y eso sólo en el caso de que notes alguna, claro, porque a partir de cierta distancia, ni eso.

Cita Iniciado por Teclass
¿Merece la pena comprar un proyector de este precio para ver , sobre todo cine clásico, o mejor me compro algo más asequible como el MT 200 aunque tenga menor resolución?
De lo comentado en la anterior respuesta, el tipo de cine no debe ser un factor de decisión a la hora de escoger la resolución de un proyector.

Por tanto, en este caso sí estoy de acuerdo con la respuesta de orsonguels y a ella te remito.

Cita Iniciado por Teclass
Y ya que estamos esta otra: ¿se percibe más el arco iris en las películas en b/n?
Es cierto que es un poco más fácil apreciarlo en películas en blanco y negro, pero tampoco es algo que deba preocuparte. Si no lo ves en películas en color, muy dificilmente lo verás en películas en b/n.

En mi opinión si vas a ver muchas películas en b/n lo que sí te aconsejaría es que te olvidaras de los proyectors LCD (al menos de los que su precio está en la franja que has mencionado). Vé directamente por un DLP, comprobando antes tu inmunidad al arco iris. Respecto al MT200, si la relación distancia de visionado/tamaño de pantalla es suficientemente grande, este proyector puede ser una opción más que recomendable.

Saludos.