Efectivamente, para una pizarra digital necesitas un proyector de corta distancia, pues con uno de estos no bloquearas con el cuerpo la proyeccion ni te molestara la luz que emite el proyector.
En general los proyectores para presentaciones o sea del tipo educativo o de negocios son XGA, pues para presentaciones powerpoint, lectura de documentos, y el visionado ocasional de peliculas es mas que suficiente.
En cuanto a la luminisidad, cuanto mas lumenes mejor para ti, de manera que los estudiantes pueden tomar notas sin problemas. Te diria que como minimo vayas por los 2500 lumenes.
Fijate en el BenQ MP772ST que mas o menos cumple estos requisito. Como veo que tienes una academia de ingles, me imagino que lo dominaras muy bien, aqui tienes una opinion en projector central que lo pone muy bien: http://www.projectorcentral.com/benq...or_reviews.htm
Espero que te sea util