Yo tengo la japonesa y todo el mundo dice que la versión europea tiene mucho "ghosting" (se difuminan los gráficos cuando hay mucho movimiento), pero en mi PSP nipona yo apenas lo noto, así que supongo que se debe a que la pantalla es mejor...
Por tanto por el tema de la pantalla te merece la pena la japonesa, pero tienes que mirar el tema del firmware...
Sobre pelis y juegos yo tengo juegos originales de USA y España y me han funcionado sin problemas, y también he probado tres o cuatro pelis UMD de aquí y todo perfecto, supongo que serán Zona 2 y como Japón y España tienen la misma zona...