Es que el guionista es el mismo: Albert Espinosa.
Está basado en su propia experiencia, tuvo cáncer de adolescente y se pasó años en el hospital. Además de perder una pierna entre otras cosas.
Ha escrito varios libros sobre el tema. Planta cuarta (y digo de memoria) me suena que está basada en una obra teatral del autor.
Y sobre la serie. Solo pude ver unos minutos, tampoco la vi en TV3 en su día porque ya vivía en Sevilla. Y el doblaje me pareció bueno, aunque como siempre es recomendable verla en v.o.
Al menos A3 respeta que se pueda emitir en dual con subtítulos opcionales. Imagino que es cuestión de derechos, pero TV3 ha emitido algunas series o pelis españolas dobladas en catalán sin la posibilidad de usar el dual para la v.o. en castellano.