Yo creo que lo ideal sería grabar las letras con un pirógrafo, que no son muy caros, o igual conoces alguien que tenga uno. Además puedes hacer lo que quieras, ya que se trata de tenerlo dibujado en un papel e ir calcándolo. Es fácil. Te dejo un vídeo, que aunque el resultado no es muy bueno se ve bien la técnica:

[ame="http://www.youtube.com/watch?v=SNqCb6F8H-8&feature=related"]http://www.youtube.com/watch?v=SNqCb6F8H-8&feature=related[/ame]


Por cierto, vaya musicona la del vídeo!