Tema: Antes que el diablo..., de Lumet

No tiene coherencia. Tuvo muy buena recaudación en taquilla. Bastante mejor de la que hubieran podido esperar a priori.

Ayer me compré el pack de Lumet en la FNAC. ¿Como es posible que TODAS las pelis que vienen en el pack sean anamorficas y respetando el formato, menos ANTES QUE..., que es la más reciente? ¡Vaya chapuza!.
Tendrè que esperar a que Digital + la emita en anamorfico (a partir de Octubre) para poderla grabar y guardar en condiciones correctas....
Saludos.

¿Digital + va a volver a emitir en anamórfico? ¿En general o sólo en HD, con el descodificador especial (¡y barato!)?

Han anunciado que en Octubre van a emitir en anamórfico los canales de Canal +, Canal + 2, Canal + Accion, Canal + Comedia, Canal + Decine, de momento. Mas adelante, el resto de canales.
La noticia la dio una web de la programacion del Plus.

Señal de la chapuza que se ha hecho aquí con el DVD. Aunque tampoco es que sean en Digital+ el adalid de la calidad de imagen, más bien todo lo contrario.

Ya contaréis qué tal se ve.

Hoy he grabado la copia anamorfica de Digital plus de "Antes que el diablo....". Pues bien, ESTA RECORTADA por arriba y por abajo. Parece que la copia buena es la del DVD, en formato 4/3. La que tiene formato 16/9 , es un pan&secam (creo que se llama asi), o, como minimo, la que proyectan en Digital plus.
Saludos.

Iniciado por AMARCORD

Hoy he grabado la copia anamorfica de Digital plus de "Antes que el diablo....". Pues bien, ESTA RECORTADA por arriba y por abajo. Parece que la copia buena es la del DVD, en formato 4/3. La que tiene formato 16/9 , es un pan&secam (creo que se llama asi), o, como minimo, la que proyectan en Digital plus.
Saludos.

Que se vea más por arriba y por abajo no quiere decir en absoluto que el 1.33:1 sea su formato correcto. El aspect ratio original de "Antes que el diablo..." es 1.85:1, y Lumet planificó la película según esa proporción de encuadre.

A menudo se filma aplicando lo que se conoce como Soft Matte: se rueda encuadrando para 1.85:1, pero se impresiona toda la superficie del fotograma; la parte sobrante de la imagen se elimina al hacer las copias en el laboratorio o indicando a las cabinas de proyección que hagan uso de las correspondientes ventanas que oculten aquello que excede del formato indicado.

Es decir, lo que se ve de más en la copia "cuadrada", no debería verse, no era esa la intención del director. La copia correcta es 1.85:1, tal y como se proyectó en salas; y anamórfica, tal y como se editó el dvd en USA.

Twist, ya sé que el IMDB dice que el formato correcto es 1'85/1, pero la copia que pasan por Digital plus es un recorte de la que se editó en dvd. Corta la parte superior de la cabeza en muchos planos, y dudo que Lumet quisiera que se emitiese así. Quizas me equivoco, pero me parece muy raro una calidad de imagen tan pobre ....
Saludos.

Iniciado por AMARCORD

Twist, ya sé que el IMDB dice que el formato correcto es 1'85/1, pero la copia que pasan por Digital plus es un recorte de la que se editó en dvd. Corta la parte superior de la cabeza en muchos planos, y dudo que Lumet quisiera que se emitiese así. Quizas me equivoco, pero me parece muy raro una calidad de imagen tan pobre ....
Saludos.

No he visto la copia que emite el Plus, por eso no me he referido en ningún momento a ella. Si usan una copia mal reencuadrada (recordemos la problemática edición de "Regreso al futuro 2" o la edición defectuosa de "Piratas del Caribe" en BluRay) o, lo que sería más grave, han chapuceado la copia 1.33 que comercializó aquí Universal para aparentar que es 1.85 y fingir que tiene mejora anamórfica, se explicaría la baja calidad resultante.

Lo que sí te aseguro es que la película tiene formato 1.85:1, que se exhibió con ese formato en salas, y que la edición USA en dvd se ve perfectamente bien, sin encuadres extraños y con muy buena calidad de imagen. Aquí puedes ver unas capturas de la edición Blu Ray, cuyo master es el que se usó también para la edición en dvd normal en zona 1 :
http://www.dvdbeaver.com/film2/DVDRe...ad_blu-ray.htm.

Hoy, curioseando por una tienda de Buenos Aires, me he encontrado con "Antes que el diablo..." en formato !:85 anamórfico. En inglés con subtítulos en castellano. Me he visto obligado a comprarla por esa maldita vocecita interior.