La edición de zona 1 es buena, respeta el formato original e incluye subtítulos en español.
Me la compré ayer. Viene en 1.33 en contra de lo que pone en la carátula (1.85). Estoy por devolverla por información errónea. La madre que los parió; menuda mierda de edición para una peli así. ¿Alguien sabe si la edición UK lleva subtítulos en español?
La madre que los parió. Pues otra que pillaré en Z1 y que le den mucho por... a Universal, AZeta, o a quien sea. Y como mis padres querían verla (doblada), pues a tirar de divequis.
Gracias por la info, y mucho cuidado con Snow Angels, que la editan los mismos papanatas.
¿Cómo puede pasar esto en 2008?
Ya pediremos dos a zona 1, ¿ok Vincent? ;)
que les jodan a estos, es intolerable que a estas alturas se produzcan estas cosas. y encima engañando al consumidor. la acabo de eliminar de mis futuras compras, esto es una verguenza. vaya chapuzas de gente, pero quien mierda dirige las editoras de este pais!¿????!!!!!
¿la version de uk esta subtitulada al español?
en fin vaya testamento, nos ha dejado Universal de Lumet (¿¿editaba universal o esa nueva editora???).
A mi jode porque me estoy recomprando la pelis que tenía en Z1 por sus versiones en BDs USA de libre región para que en un futuro no dependa del reproductor que tengo multizona sólo por 5 o 6 pelis y la única forma para tenerla es vía Europa. Si alguien sabe si alguna edición europea tiene al menos subtítulos que lo diga porque sino me tendré que joder con la edición española.![]()
Universal ha vuelto a las andadas. Ha masacrado la excelente película de Lumet, y también ha editado "Sangre de Cuba" en 1.33 y sin subtítulos en ningún idioma. (Ambas editadas en zona 1 con sus formatos respetados, anamórficas y con subtítulos en español).
Pero los malos somos los consumidores, que no queremos comprarles sus "magníficas ediciones" a esta panda de editores cutres.
El que ha muerto es otro Sidney (Pollack). Creo que se ha equivocado por eso.
Universal sólo distribuye (edita AZeta films). Por cierto, la panda esta de sinvergüenzas encima la sacan a 20 eurazos. En fin...
Creo que está cortada porque en una escena en que ambos hermanos están, uno cada lado del encuadre apenas sí aparecen asomando por las esquinas.![]()