Obviamente las limitaciones son tecnicas, niguna TV tiene ENCODER para poder grabar de una fuente externa. Las grabaciones de TDT no son tales grabaciones, sino que "copian" el stream que le llega a un archivo (MPEG-TS) sin hacer nada la TV en el proceso... Precisamente por eso no se puede escoger la calidad o tamaño del archivo de grabación.
Si se añadiese un ENCODER digital para comprimir en h264 en tiempo real desde una entrada HDMI sería 200€ o 300€ más cara. El tema de "permisos/protecciones" sólo se verían afectados los DVD/BD originales como pasa ahora con los grabadores DVD que no se puede grabar los originales. Las copias sin los códigos de protección se pueden copiar sin limites...