Cita Iniciado por Jimbo Ver mensaje
¿Eso es debido a que falta ese fragmento del doblaje, o a que la secuencia en VOS no estaba en el montaje estrenado en España?
A saber, lo que es seguro es que en la primera edición de Filmax faltaba esa secuencia con la curiosidad de que no adaptaron la pista doblada y se producía una desincronización de los mismos segundos que duraba la escena, es decir, el doblaje sigue como si tal cosa cuando en pantalla estamos viendo una escena diferente