Tema: Ediciones extranjeras de Akira

Revivo un tema ya abandonado Viendo el estado de la edición nacional de Akira, quería saber si alguien me podría informar de qué tal están las ediciones extranjeras: las de reino unido, francesas, alemanas, italianas... alguna de esas. Supongo que de imagen estarán mejor... ¿pero el máster es el mismo? porque, si no me equivoco, la edición de aquí también usa el máster restaurado pero comprimido de una manera pésima. Y si las extranjeras usan el mismo máster que la de aquí pero bien comprimido, ¿no resultaría relativamente sencillo hacer un montaje con el máster bien comprimido y el audio español de aquí?
Yo es que ya no sé qué fallos de vídeo son propios de la edición españolaí y cuáles del máster en sí. Sé que los píxeles a tutiplén son fruto de una compresión deficiente en nuestra edición, y que las manchitas blancas en el celuloide son del propio máster, pero por ejemplo también he percibido una ligera oscilación de imagen que no sé de dónde saldrá... viendo lo que se comentaba en el post de Ranma, probablemente sea cosa del tratamiento que dan al máster los propios japoneses, pero quién sabe...

Un saludo y gracias

Iniciado por Kutal

Revivo un tema ya abandonado Viendo el estado de la edición nacional de Akira, quería saber si alguien me podría informar de qué tal están las ediciones extranjeras: las de reino unido, francesas, alemanas, italianas... alguna de esas. Supongo que de imagen estarán mejor... ¿pero el máster es el mismo? porque, si no me equivoco, la edición de aquí también usa el máster restaurado pero comprimido de una manera pésima. Y si las extranjeras usan el mismo máster que la de aquí pero bien comprimido, ¿no resultaría relativamente sencillo hacer un montaje con el máster bien comprimido y el audio español de aquí?
Yo es que ya no sé qué fallos de vídeo son propios de la edición españolaí y cuáles del máster en sí. Sé que los píxeles a tutiplén son fruto de una compresión deficiente en nuestra edición, y que las manchitas blancas en el celuloide son del propio máster, pero por ejemplo también he percibido una ligera oscilación de imagen que no sé de dónde saldrá... viendo lo que se comentaba en el post de Ranma, probablemente sea cosa del tratamiento que dan al máster los propios japoneses, pero quién sabe...

Un saludo y gracias

Pasate por el de las edciones de culto..fue ayer (o antesdeayer)..que alguien pidio una con la moto de Kaneda..

Saludos

Pero ahí sólo pidieron la moto, no la edición

Un saludo

Iniciado por Kutal

Pero ahí sólo pidieron la moto, no la edición

Un saludo

Ah!!! ...lo vi por encima..y me deje lo mas importante... como el titulo es ediciones de culto y no merchand....

sorry

Saludos

yo también estoy tras la pista de las ediciones Asiáticas de esta gran peli... pero ando muy perdido. Entre la japo, koreana, taiwanesa... )
La última que ha salido creo es una EE de 3 DVDs KOREANA pero que no tiene más que sibtítulos en Japo y Koreano :(((

http://www.koreandvds.com/dvddetail.html?id=28097

Código:

* Disc 1

Movie

* Disc 2

Production Report 2001 : Music Making, Sound Making
Production Report 1998 : Music Making, Sound Making
Animation Archives
Audio Commentary by Director (06/09/2001)
Audio Commentary
OST
Artworks Gallery
Trailers and TV Spot

* Disc 3

Data
1)Movie
2)Conti
3)Production Materials

NG and NG Conti
1)NG Conti #1
2)NG Conti #2
3)NG / Data

pero no tengo ni la más remota idea de cómo anda de calidad de imagen, sólo el sonido que sí parece bueno:

Código:

# Screen : Anamorphic Widescreen 1.85:1, Color, NTSC
# Audio : dts, Dolby Digital 5.1 Surround, Dolby Digital 2.0 Stereo

a ver si alguien frecuentador del post de limitadas nos puede iluminar un poco )

Bue, yo tampoco pretendo irme tan lejos Por lo que leo de las reviews extranjeras, en todos lados se aplaude la imagen y su compresión ( :cuchillo ) mientras que aquí... supongo que el resto de ediciones de europa estarán a la altura, al menos en el apartado de vídeo.
E insisto, ¿sería muy difícil pasar el audio español a una edición con una imagen mejor? sobre todo teniendo en cuenta que parece que el máster es el mismo...

Un saludo

mira en amazon.jp y verás qué ediciones más chulas sacan los japos! con todos los mangas igual!