A mi me parece que si la mecánica es importante, la parte software y la calidad de grabación lo es más.
¿Graba bien? Fundamentalmente el uso de uno de estos equipos es para grabar de la TV, por lo que esta implementación es a la que yo le daría prioridad. Eso y las prestaciones con el HDD... el uso de la grabadora es incidental, y veréis como será la parte que menos uséis.
Liteon no fabrica discos duros, así que esa parte la tenéis resuelta también.