Versión para imprimir
No sé si se habra comentado ya en el hilo, si es así disculpad pero.... ¿Soy al único al que esta peli le parece una mala copia de Los Feebles de Peter Jackson? :picocerrado
https://youtu.be/afzrKqO8kDA
Aprovecho para recomendar semejante gamberrado a quién no la haya podido difrutar aún :cuniao
Pues argumento poco tiene que ver, si acaso el tono, pero entonces no habría peli que se librara de ser tildada de plagio.Cita:
Iniciado por viericrespo
Yo estoy pensando si ir a verla. Por una parte me parece muy bizarra, pero tengo curiosidad xd
Por cierto, con la traduccion del titulo se han coronado, si.
Penosa, simple y llanamente. Mañana espero ver la peli .
aqui le han aplicado una censura moral, la palabra muñecos esta ligada a los niños y esta pelicula no tiene nada de infantil.Cita:
Iniciado por kevin33
Si hubieras leido las explicaciones de Diamond Films no dirias eso. Siempre a vueltas con la censura, censura moral, o mierdas similares, Que no, que no todos los cámbios son por ese motivo.
Y antes de que alguien lo diga, no, utilizar la palabra "muppets" no es viable. Es propiedad de Disney.
Yo la he visto esta tarde en V. O. y el film me ha parecido entretenido, más por momentos y golpes de humor aislados, que por su conjunto. Pero bueno, dura hora y media y tampoco se hace larga aunque crea que la historia avanza más por momentos aislados que por un guión bien hilvanado.
En lo que si acierta es en los toques de verdadera mala baba que presenta, así como en el tono adulto (por decirlo suavemente) de algún momento.
Saludos
Y seguro que aún encontraré padres con sus hijos en la sala. Lo de las explicaciones de Diamond Films es que no tienen sentido.
Pero, ¿tenian que titularla ... moñecos? No había otro título? Si no es para críos haberla titulado Los asesinatos de...
pero podrian haberlo dejado como "muñecos" y habria quedado perfecto el titulo, modificar la palabra con una o , el cual no significa nada, por que no existe en castellano, es una aberracion y una falta ortografica de manual.Cita:
Iniciado por tatoadsl
y por lo que he estado leyendo, es una expresion sacada de comico Broncano, quien hace un pequeño y cutre papel de doblaje en la pelicula.
A mí lo de utilizar la palabra "moñeco" me parece una licencia graciosa que logra captar la atención y avisar de que estás ante una gamberrada. Será de estas pelis que cuando pase un tiempo la gente dirá: ¿en serio hicieron esa mierda? :cuniao
Sobre Broncano, a mi parecer, es de los tipos con más gracejo del panorama actual, pero al que deberían haber llamado para doblar debería haber sido a Ignatius Farray :D
Muñecos no habría quedado mejor? Sin juego de palabras ni nada? Y antes de Farray (Dios, mis ojos) prefiero a Broncano o a ninguno.
¿Quién está matando a los moñecos? (2018)................................ 8
Es mejor de lo que me esperaba, pero los padres tienen que tener en cuenta que no es para niños.
Ha sido un visionado muy positivo. Me ha gustado mucho más de lo que en un principio me esperaba, sobretodo cuando pude ver en su momento el tráiler y que me dejó bastante frío. Por dos razones. La primera sería por su título, lo de moñecos, ya sea a nivel de ortografía y que suena fatal. Además, un título ¿Quién está matando a los moñecos? que se me atraganta, pero bueno... será una cuestión de gustos. Y la segunda sería que un humorista español, el señor David Broncano pone voz a uno de los puppets (muñecos) de la función en su doblaje en versión española. Por suerte, cuando uno (o sea, un servidor) está viendo la película que nos ocupa, se da cuenta que es un secundario y no uno de los principales, y que solamente ocupa no más de cinco minutos, lo poco que aparece, y se le puede escuchar, no hace daño a los oídos. Al menos, no ha hecho daño a mis oídos, de la poca gente que había en la sala no puedo opinar.
Brian Henson, hijo del fallecido Jim Henson, es el director de este largometraje y, aunque no se hace mención de la palabra "teleñeco" por razones de copyright, se les ha cambiado el nombre por puppets (los llamados moñecos en su traducción española). Yo creo que, con este notable film, consigue hacerle honor a su padre.
Avisar a todos los padres que este film, aunque salgan muñecotes, no es apto para todos los públicos, y menos para que lo vean niños pequeños. Y encima, no solamente lo digo, lo aviso yo, el mismo tráiler lo indica, para más inri. La historia que se nos cuenta, sinceramente, tiene muy mala baba, mucho cachondeo, bastante subido de tono, y con tintes de thriller a lo instinto básico con femme fatale incluída. El duo entre el muñeco Phil Phillips como detective privado y el personaje de la policía Connie Edwards encarnado por la actriz Melissa McCarthy tiene buena química y se sacan muy buenas escenas juntos. De hecho, Phil me recuerda al personaje que interpretaba Michael Douglas en la anteriormente mencionada Instinto Básico, de la que tiene algunos puntos en común. Un misterioso asesino que de golpe y porrazo va acabando con los miembros de un famoso espectáculo de los años 80 llamado The Happytime Gang. Caso que va a parar a manos de Phil y Connie, años antes compañeros de trabajo, pero que entre ellos, actualmente, se llevan a matar. Tienen que hacer de tripas corazón y atrapar quién está matando a los muñecos. Junto a ellos podemos ver a actores de la talla de Elizabeth Banks (la guapa actriz que vimos en las entregas de Dando la Nota) que aquí es un antiguo amor de Phil, Leslie David Baker (actor visto en la serie The Office), como el teniente Banning, Maya Rudolph (antigua alumna del programa Saturday Night Live y vista en films como La boda de mi mejor amiga, Niños Grandes, El camino de vuelta, entre otros) como la secretaria del detective privado Phil y Joel McHale (visto en la serie Community y en películas como Ted, Juntos y revueltos, Líbranos del mal, por mencionar algunas) como un tipejo del F.B.I.
Cuando pueda, la veré de nuevo en versión original en inglés. Por de pronto, mi nota final es de 8/10.Spoiler:
el mal del cine en este pais es que tenga la calificacion que tenga una pelicula, te encontraras a niños dentro de la sala.
Los cines no aplican la regla de la calificacion por edades permitiendo o no el acceso a menores en determinadas peliculas a riesgo de perder taquilla y "chuches" de las que compran en cantidades industriales las familias al completo cuando van al cine.
Aun recuerdo el estupor que vivi hace años viendo El escondite en el cine, criajos dando por culo toda la pelicula, destrozando el ambiente de la misma ( una pelicula de suspense y algo de terror), me queje en el cine al salir y exigi que me devolvieran el dinero de la entrada por lo vivido echandoles la bronca por dejar entrar a niños a ver una pelicula no recomendada para menores de 12 años ( que deberia de ser +16)
Te comprendo, es inevitable, pero cuando se les avisa de la calificación, ya les vale. Luego que no se quejen.
es evitable si pidieran el DNI a la entrada del cine, si no cumples con la edad exigida en la calificacion, no entras.Cita:
Iniciado por dawson
Bien que ponen en la entrada de los cines el famosete cartelito de " se reserva el derecho de admision en este local". pues podrian aplicarlo con esto.
No sé yo si eso se podría hacer. No se exige una edad, sólo no se recomienda un film para los menores de dicha edad. Sólo en el caso de películas calificadas X se prohíbe la entrada a menores.Cita:
Iniciado por obmultimedia
Esto no quita para que algunos progenitores se informaran un poquito antes de llevar a sus hijos al cine. Yo recuerdo que viendo Trophic thrunder a los cinco minutos se fueron dos familias.
https://es.wikipedia.org/wiki/Clasif...e)#Espa%C3%B1a
https://www.mecd.gob.es/cultura-mecd...tografica.html
Saludos
A lo que me refiero es a que los padres no son tontos y si ven los trailers o la propia calificación no entren con sus hijos sabiendo lo que se encontrarán. Eso es todo. Allá ellos, de entrar.Cita:
Iniciado por obmultimedia
En latinoamérica lo han dejado con Puppets, el mismo título que en España cambiando moñecos por puppets.
Edit
La película se ha pegado una hostia brutal en España, aunque que se puede esperar de un público que coloca como líder de taquilla a cosas tan malas como 'El Niño' o películas que no dejan de ser capítulos alargados de las típicas series de TV de comedia españolas como 'Villaviciosa de al lado' o 'Cuerpo de élite'. Fui el sábado por la mañana y habían cuatro personas incluyéndome a mi.
En cuanto al film, no es que sea la película más memorable del año, pero está bien. La trama es lo suficientemente buena como para que los 90 minutos se te pasen rápido, y la química entre Phil Phillips y el personaje de McCarthy hace mucho. Los momentos con mala baba muchas veces van acompañados de ingenio. Aunque el guion no es una maravilla (la trama principal está muy vista, pero muchísimo, es la típica trama de policía retirado en contra de su voluntad pero con moñecos) cumple con su función y tiene momentos totalmente imborrables, lo que viene siendo cualquier escena de sexo entre moñecos. Ah, y la dirección también sorprende con un par de escenas de acción muy buenas, especialmente la que tiene lugar en el local de la mafia. El mayor problema de la película es que con los minutos su propuesta va perdiendo fuerza, lastrando al conjunto.
A mi me ha dado exactamente lo que prometía el tráiler. Sexo entre moñecos, una trama entretenida y mucha irreverencia, lo cual es de agradecer en los tiempos tan correctos que corren hoy en día. Al menos va hasta el final con su propuesta y no se queda a medias tintas, como 'The Meg'.
A algunos se os nota el plumero demasiado, teneis una obsesion contra todo lo que huela a España que es preocupante, con la cantidad de mierdas que semana tras semana nos traen los americanos y son numero uno de taquilla y tu solo pones ejemplos malos de pelis Españolas.Cita:
Iniciado por Sacri94
Borregismo en estado puro .
Yo soy el primero en pensar que el público mayoritario no tiene buen gusto, criterio ni sensibilidad cinematográfica, y que, efectivamente, convierte en líder de taquilla a verdaderas mediocridades... sin importar su nacionalidad. The Meg se ha llevado una buena taquilla, y es el mayor mierdón estrenado en meses.