Ah vale, te referías a las diferencias entre el libro y la película como anécdota. Ah vale, no te entendí pues.
La película creo que es un título cima del género acción, y la manera en que lo llevaron era clave para ello, precisamente usando todo eso que comentas.
A mí la verdad es que Acorralado me apasiona...el libro no lo he leído, pero ahora gracias a tí quizás lo haga. Aunque con la distancia suficiente para seguir amando la película.
Saludos.