Nueva solución y definitiva. He ido a la tienda donde compraron el monitor y les he contado lo del tema del sonido y todo eso, y me han dicho que me lo cambian por cualquier otro que yo elija (pagando la diferencia). He cogido un Philips FlatTV de 20 pulgadas y listo. El viernes hago el cambio.