Tu mismo lo has dicho, para ver la "tv" no hace falta ni 4K ni leches, basta con una FullHD grande, barata y fuera.

Para tu distancia es mejor en 65" a no ser que se te haga muy grande y prefieras algo en 55", pero se te quedará pequeña y la verás enana en pocos días una vez te acostumbres.

Mira esta en 65": http://www.supersonido.es/p/sony-kdl65w858c