Tema: Remasterizaciones polémicas de películas

Parece que desde hace un tiempo nos vamos a tener que ir acostumbrando a que algunas películas desaparezcan casi de la faz de la Tierra tal y como las vimos por primera vez. Ya no sólo es por los director’s cut sino que ahora se adapta la imagen a los looks actuales.

Las remasterizaciones de algunas pelis antiguas (y no tan antiguas) que se han llevado a cabo para su salida en alta definición han generado en varios casos grandes polémicas porque se alejan de la fotografía que pudimos ver en cines o que vimos por primera vez por televisión. Lo que en su día era una atmósfera fría ahora puede ser cálida o incluso verde y viceversa. Es por eso que me gustaría conocer todas aquellas películas que recordéis en las que las remasterizaciones o restauraciones hayan cambiado la colorimetría o bien hayan borrado todo rastro de grano cinematográfico con el DNR, así como otras modificaciones del aspecto original.

Ejemplos:

Matrix
Terminator 1
Terminator 2
Thief
Rocky
El bueno, el feo y el malo

También tienen cabida aquellas películas que con el paso del tiempo han ido modificando y retocando cosas digitalmente, agregando aquello que no estaba en su pase cinematográfico, como en los casos de las primeras entregas de Star Wars rodadas en los 70-80.

La cara de cera/DNR de Arnold y compañía en el Blu de Predator Hunter Edition es algo que me traumatizo hasta hoy, por ejemplo...

Después de que en Blu-ray saliera tiburón redoblada, he perdido totalmente el respeto por las editoras.

Las remasterizaciones en UHD están ganando unos colores casi todos verdosos o amarillosos que dan bastante miedo, sobre todo porque muchas de estas remasterizaciones serán lo que nos quedemos por una buena década, a menos que el 8k vaya lejos, que tengo mis dudas.

La carretera (The Road) al menos en España fue un desastre.
En Espartaco hicieron la chapuza de meter demasiado filtro y los personajes parecían muñecos de cera, pero por suerte pocos años después lo arreglaron.

De todas formas, este hilo no tiene mucho sentido sin enlaces a imágenes o artículos, ¿no?
Por ejemplo, ¿qué se supone que han hecho mal en Matrix, si es muy reciente?

El Blu-ray de Showgirls editado por Divisa: se usó el filtro de color verde

Y también el de Terminator 2.

Iniciado por Warren Keffer

¿qué se supone que han hecho mal en Matrix, si es muy reciente?

La colorimetría de Matrix era un tanto particular. Había una tenue diferencia entre la aproximación visual -desde la TONALIDAD de color- del mundo real respecto a matrix, que tiraba muy levemente a verde. En las secuelas, esta diferenciación y tratamiento de color era BASTANTE más acusada. En aras de la continuidad y la coherencia VISUAL (con BUEN criterio, si me preguntas a mí), las hermanas decidieron alterar la colorimetría de la primera Matrix tanto en la edición Ultimate del Dvd (si no recuerdo mal) como en el BD. Se dice que con el UHD ha vuelto a su colorimetría original (sea esta cual fuere).

Iniciado por meneillos

Después de que en Blu-ray saliera tiburón redoblada, he perdido totalmente el respeto por las editoras.

Pero también incluyeron el doblaje original.