Tema: Remasterizaciones polémicas de películas

La carretera (The Road) al menos en España fue un desastre.
En Espartaco hicieron la chapuza de meter demasiado filtro y los personajes parecían muñecos de cera, pero por suerte pocos años después lo arreglaron.

De todas formas, este hilo no tiene mucho sentido sin enlaces a imágenes o artículos, ¿no?
Por ejemplo, ¿qué se supone que han hecho mal en Matrix, si es muy reciente?

El Blu-ray de Showgirls editado por Divisa: se usó el filtro de color verde

Y también el de Terminator 2.

Iniciado por Warren Keffer

¿qué se supone que han hecho mal en Matrix, si es muy reciente?

La colorimetría de Matrix era un tanto particular. Había una tenue diferencia entre la aproximación visual -desde la TONALIDAD de color- del mundo real respecto a matrix, que tiraba muy levemente a verde. En las secuelas, esta diferenciación y tratamiento de color era BASTANTE más acusada. En aras de la continuidad y la coherencia VISUAL (con BUEN criterio, si me preguntas a mí), las hermanas decidieron alterar la colorimetría de la primera Matrix tanto en la edición Ultimate del Dvd (si no recuerdo mal) como en el BD. Se dice que con el UHD ha vuelto a su colorimetría original (sea esta cual fuere).

Iniciado por BruceTimm

La colorimetría de Matrix era un tanto particular. Había una tenue diferencia entre la aproximación visual -desde la TONALIDAD de color- del mundo real respecto a matrix, que tiraba muy levemente a verde. En las secuelas, esta diferenciación y tratamiento de color era BASTANTE más acusada. En aras de la continuidad y la coherencia VISUAL (con BUEN criterio, si me preguntas a mí), las hermanas decidieron alterar la colorimetría de la primera Matrix tanto en la edición Ultimate del Dvd (si no recuerdo mal) como en el BD. Se dice que con el UHD ha vuelto a su colorimetría original (sea esta cual fuere).

Correcto, se supone que el 4K vuelve a la original. Creo que el problema es que nos hemos acostumbrado a ver mierda de calidades durante décadas y ahora nos damos cuenta de cómo se debería de haber visto. Nuevo ejemplo, Batman 4K, incluso el audio está vuelto a hacer.

Iniciado por Ponyo_11

Las remasterizaciones en UHD están ganando unos colores casi todos verdosos o amarillosos que dan bastante miedo, sobre todo porque muchas de estas remasterizaciones serán lo que nos quedemos por una buena década, a menos que el 8k vaya lejos, que tengo mis dudas.

Soy de tu opinión, más abajo lo aclaro.

Iniciado por Warren Keffer

La carretera (The Road) al menos en España fue un desastre.
En Espartaco hicieron la chapuza de meter demasiado filtro y los personajes parecían muñecos de cera, pero por suerte pocos años después lo arreglaron.

De todas formas, este hilo no tiene mucho sentido sin enlaces a imágenes o artículos, ¿no?
Por ejemplo, ¿qué se supone que han hecho mal en Matrix, si es muy reciente?

Un fragmento de una de las capturas que se pueden ver en caps-a-holic del primer Matrix donde se ve claramente lo que digo:





Yo la vi por primera vez como la captura con el filtro verde y así lo prefiero, parece que hayan casi neutralizado el ajuste anterior. Hay momentos donde han variado el contraste y han proporcionado una tonalidad fría que no me gusta nada.

Iniciado por Imeldhil

Correcto, se supone que el 4K vuelve a la original. Creo que el problema es que nos hemos acostumbrado a ver mierda de calidades durante décadas y ahora nos damos cuenta de cómo se debería de haber visto. Nuevo ejemplo, Batman 4K, incluso el audio está vuelto a hacer.

En algunos casos no lo sé, en otros no puede ser como debería de haberse visto porque hablamos de películas relativamente recientes, Matrix es de 1999 así que no puede haber problemas de mala conservación de copias y que se haya estropeado el color y de repente hayan logrado restaurarlo a como en realidad era en su estreno. En cines se estrenó averdosada y ahora la han modernizado, adaptando al estilo azulado de las pelis y series de hoy día. Y hay decenas de variaciones en las nuevas remasterizaciones.

Con La cosa de Carpenter sí que casi me quedo con la remasterización puesto que la no remasterizada la encuentro francamente borrosa.

Iniciado por Mizoguchi

Soy de tu opinión, más abajo lo aclaro.



Un fragmento de una de las capturas que se pueden ver en caps-a-holic del primer Matrix donde se ve claramente lo que digo:





Yo la vi por primera vez como la captura con el filtro verde y así lo prefiero, parece que hayan casi neutralizado el ajuste anterior. Hay momentos donde han variado el contraste y han proporcionado una tonalidad fría que no me gusta nada.



En algunos casos no lo sé, en otros no puede ser como debería de haberse visto porque hablamos de películas relativamente recientes, Matrix es de 1999 así que no puede haber problemas de mala conservación de copias y que se haya estropeado el color y de repente hayan logrado restaurarlo a como en realidad era en su estreno. En cines se estrenó averdosada y ahora la han modernizado, adaptando al estilo azulado de las pelis y series de hoy día. Y hay decenas de variaciones en las nuevas remasterizaciones.

Con La cosa de Carpenter sí que casi me quedo con la remasterización puesto que la no remasterizada la encuentro francamente borrosa.

Yo el 4K de matrix lo veo verde cuando están en matrix pero no tan obvio, no sé

Un caso muy comentado en su tiempo, fue la remasterización que se hizo cuando se lanzó en alta definición de French Connection. Fue muy polémica, porque al parecer, se hizo bajo la supervisión del propio director, Friedkin, que le imprimió mucho grano a la película. Cosa que a bastantes fans de la misma no gustó en absoluto.
A mi particularmente me gusta el aspecto granuloso.

Tres años después, se lanzó una nueva edición, con una imagen que agradó bastante más a los amantes de este maravilloso film

https://www.blu-ray.com/movies/The-F.../39973/#Review

Iniciado por tomaszapa

Un caso muy comentado en su tiempo, fue la remasterización que se hizo cuando se lanzó en alta definición de French Connection. Fue muy polémica, porque al parecer, se hizo bajo la supervisión del propio director, Friedkin, que le imprimió mucho grano a la película. Cosa que a bastantes fans de la misma no gustó en absoluto.
A mi particularmente me gusta el aspecto granuloso.

Tres años después, se lanzó una nueva edición, con una imagen que agradó bastante más a los amantes de este maravilloso film

https://www.blu-ray.com/movies/The-F.../39973/#Review

Pero eso fue una aberración. Lo que quiera el director prima sobre todo el mundo, salvo quizás el director de fotografía. Pero desde luego, intención del director es superior a frikis-wikis del mundo.