Hola, eso sería muy extraño, que reproduzca DivX en CD y no lo haga en DVD, al fin y al cabo lo unico que hace el aparato es leer un archivo informatico, con lo cual yo me inclino por algún otro motivo.
Podría ser que el DivX este hecho con alguna resolución "no habitual" y tu nuevo Pioneer no sea compatible con ella pero el lector portatil que comentas si.

Saludos.