El sábado pasado vi en el Saturn un equipo similar que si grababa a un dispositivo USB.

Era de marca Lauson (no recuerdo el modelo) y las características eran estas mas o menos:
Lector DVD (y DivX) + Sintonizador TDT
Salida por componentes, HDMI y Scart
Deco 5.1 integrado con las 6 salidas analógicas
Conexión USB frontal

Estaba en unos 80€, aunque de aspecto era un poco débil.

un saludo.