¿Como reproduzco pelis DVD en repr. multimedia?

Hace poco compré el modelo Woxter i-cube 35 xp. Lo adquirí para ver series en divx y pelis en DVD, por aquello de no castigar al lector y no tener un monton de discos con cosas pendientes de ver. El caso es que cuando paso una peli de DVD al reproductor, soy incapaz de conseguir que se escuche el sonido.En algunas solo se escucha cuando reproduce el primer archivo de video (VTS_1_01.VOB).Pero en otras es que no se escucha ni el primer archivo. Si os sirve de pista, el reproductor solo reconoce como formato DVD el primer archivo. Los demas los identifica como MPEG2.¿Alguien sabe si esto que quiero hacer es posible?¿Me puede decir como? He intentado todo lo que se me ocurre y no consigo lo que busco. Gracias de antemano.

los ficheros estan en un directorio VIDEO_TS? lo digo porque si no lo están, no reconoce la estructura de dvd y los trata como ficheros sueltos, sin usar los *.IFO y similares. Es como si grabaras el dvd con los ficheros en la raiz, no te lo leeria bien. Si no es eso, no se me escurre que otra cosa pudiera ser.

Salu2!

Ya lo había probado, pero sigo sin conseguirlo.Es más, cuando dentro del directorio VIDEO_TS grabo todos los archivos, el reproductor solo muestra los *.VOB, los *.BUP y los *.IFO es como si no estuvieran, no los reconoce. Tambien con el DVD Shrink 3.2 codifique la peli con un único archivo de salida, pero como el disco duro del reproductor esta en FAT32, no podía copiar el archivo. Entonces lo formatee a NTFS y no reconocia ningun tipo de archivo, por lo que lo tuve que volver a formatear a FAT32, quedándome como al principio. De todas formas muchas gracias por tu interés