Ahora entiedo... Sí puedes reproducir en el portatil lo que has almacenado en el HDD interno del multimedia, como si de un disco externo se tratase.

Todo dependerá del portatil tanto las conexiones hacia la TV como las limitaciones de reproducción, para HD va a ser imposible.