Tema: Los niños lobo (Ōkami Kodomo no Ame to Yuki, 2012, Mamoru Hosoda) Selecta Visión [2013]

En 2013, Selecta Visión nos trajo la que por aquel entonces era la nueva película de Mamoru Hosoda, "Wolf Children", la segunda adquirida por ellos tras "Summer Wars" (2009). Como era habitual por la época, la edición home video Blu-ray era la "edición coleccionista", que consistía en una caja de cartón, dentro una carátula sencilla reversible con el BD, DVD y DVD de extras, además de un libreto. Comparadas con las ediciones "A1" que hoy hace Selecta, coleccionista en verdad tiene poco, quizá es una "coleccionista sencilla", pero para algunos, siempre es mejor que un simple amaray y ya. Claro está, el cartón es un poco regular. A poco que la utilices mucho o la saques mucho de la estantería con el paso de los años no resistirá mucho. Pero aparte de la función "cosmética", no me puedo quejar del aguante de la edición. Al menos no es como la de Agartha, que el libreto casi no cabe dentro de la caja y la destroza bastante..

Quitando el apartado de la presentación, vamos al meollo del asunto; la edición. Se nos presenta un disco Blu-ray BD25, una cosa bastante habitual también en Selecta por la época y que afortunadamente con el tiempo (muy largo) empezaron a cambiar. El disco pesa 23.8 GB y la película 20 GB. Tenemos audios DTS-HD Master Audio 5.1 16-bit para los audios japonés y castellano. Subtítulos en castellano y forzados.

La imagen.. siendo un producto digital realizado en HD, está bastante bien. Aunque a mi gusto personal, algo comprimida (aunque no es visible, solo es en números). La edición de Selecta roza los 20 Mb/s habitualmente mientras que la edición japonesa (y algunas otras del resto del mundo, imagino, no todas) ronda los 34.7 Mb/s de media. Quitando la compresión, solo hay una cosa que diferencia la imagen de Selecta de la japonesa y otras partes del mundo; la nuestra tiene un "añadido blanco" a la imagen por razones que no termino de entender. Es bastante habitual por aquí en contenido japonés.

En el apartado de los extras nos encontramos un habitual de Selecta, que sigue haciendo a día de hoy, con excepciones; se relegan a un DVD aparte, en vez de BD, quizá por abaratar costes. El contenido extra en Japón y otros países está disponible en HD. Nos faltan algunos extras respecto a otros países, pero aun así, en general, los extras incluidos son bastante decentes, no se puede quejar uno; mejor eso que nada. Nos encontramos una "Presentación Wolf Children" que consiste en grabaciones de los eventos de estreno de la película en Japón. Bastante interesante; luego nos encontramos con videos promocionales y tráilers, subtitulados del japonés. El mas curioso es la presentación a Cannes de la película, de 17 minutos, que contiene una entrevista al director. Mención aparte dos tráilers "específicos" aquí incluidos, "Hana" y "Ame y Yuki", ya que son tráilers elaborados por el mismo director de la película. Por último unos tráilers y teasers generales de la película. Faltan algunos interesantes incluídos en Japón y otros países, pero en general, lo incluido me parece satisfactorio.

En general.. una edición "coleccionista" sencilla. Personalmente, yo exigo mucho más.. por ejemplo, un BD-50, bitrate más alto, que no tenga la imagen ese filtro de brillo blanco raro, más extras en un BD propio, y que los materiales de la caja de cartón sean de calidad.. pero, ¿todo eso aparte? Pues se podría decir que a buen precio, esta edición en general es.. pues normal. Mi nota final es un 6, porque podría ser mucho, mucho mejor, y en mi opinión la peli se merecía más. Pero cumple con su prometido aún con los problemas que menciono.. poco se podría decir. Ya es algo que no tenga errores ni problemas de audio.

Código:

DISC INFO:
 
Disc Title:     WOLF CHILDREN
Disc Size:      24,926,965,844 bytes
Protection:     AACS
BD-Java:        No
BDInfo:         0.7.3.3
 
PLAYLIST REPORT:
 
Name:                   00003.MPLS
Length:                 1:57:03.474 (h:m:s.ms)
Size:                   22,336,509,888 bytes
Total Bitrate:          25.44 Mbps
 
VIDEO:
 
Codec                   Bitrate             Description     
-----                   -------             -----------     
MPEG-4 AVC Video        19912 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
 
AUDIO:
 
Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
DTS-HD Master Audio             Spanish         1940 kbps       5.1 / 48 kHz / 1940 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
DTS-HD Master Audio             Japanese        1970 kbps       5.1 / 48 kHz / 1970 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
 
SUBTITLES:
 
Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
Presentation Graphics           Spanish         1.407 kbps                      
Presentation Graphics           Spanish         29.398 kbps                     
 
FILES:
 
Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate   
----            -------         ------          ----            -------------   
00004.M2TS      0:00:00.000     1:57:03.474     22,336,509,888  25,442          
 
CHAPTERS:
 
Number          Time In         Length          Avg Video Rate  Max 1-Sec Rate  Max 1-Sec Time  Max 5-Sec Rate  Max 5-Sec Time  Max 10Sec Rate  Max 10Sec Time  Avg Frame Size  Max Frame Size  Max Frame Time  
------          -------         ------          --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  
1               0:00:00.000     0:07:44.464     18,957 kbps     38,328 kbps     00:00:14.139    34,577 kbps     00:00:12.345    31,475 kbps     00:00:11.261    98,823 bytes    519,980 bytes   00:02:09.003    
2               0:07:44.464     0:05:56.939     22,180 kbps     32,192 kbps     00:10:01.142    27,405 kbps     00:12:21.115    27,092 kbps     00:13:02.823    115,636 bytes   552,078 bytes   00:09:42.832    
3               0:13:41.403     0:07:13.724     20,244 kbps     45,702 kbps     00:15:31.180    36,262 kbps     00:17:46.148    36,088 kbps     00:17:41.143    105,543 bytes   502,953 bytes   00:17:46.899    
4               0:20:55.128     0:08:50.655     19,141 kbps     46,301 kbps     00:29:03.658    39,588 kbps     00:29:00.739    32,541 kbps     00:28:57.777    99,790 bytes    635,170 bytes   00:26:26.418    
5               0:29:45.784     0:13:06.786     22,237 kbps     46,192 kbps     00:30:14.479    37,562 kbps     00:30:19.400    31,656 kbps     00:36:07.039    115,936 bytes   638,602 bytes   00:31:48.656    
6               0:42:52.570     0:15:49.365     21,398 kbps     47,692 kbps     00:56:46.277    38,919 kbps     00:56:45.402    36,413 kbps     00:54:10.247    111,557 bytes   608,120 bytes   00:52:31.690    
7               0:58:41.935     0:09:39.203     19,896 kbps     42,316 kbps     01:06:47.795    35,218 kbps     01:07:12.695    30,520 kbps     01:07:12.528    103,727 bytes   570,850 bytes   00:59:49.711    
8               1:08:21.138     0:10:30.713     19,414 kbps     40,599 kbps     01:10:05.910    30,634 kbps     01:10:04.325    28,650 kbps     01:10:26.263    101,218 bytes   627,930 bytes   01:14:10.654    
9               1:18:51.852     0:09:48.879     21,847 kbps     46,002 kbps     01:20:07.969    40,500 kbps     01:19:39.316    32,779 kbps     01:21:27.883    113,898 bytes   637,923 bytes   01:20:23.610    
10              1:28:40.732     0:09:04.168     22,017 kbps     39,420 kbps     01:31:10.590    36,949 kbps     01:31:09.964    36,240 kbps     01:32:32.213    114,788 bytes   493,551 bytes   01:30:20.248    
11              1:37:44.900     0:07:06.092     20,605 kbps     35,220 kbps     01:42:04.785    33,574 kbps     01:44:29.221    33,039 kbps     01:44:24.216    107,424 bytes   481,159 bytes   01:38:05.170    
12              1:44:50.993     0:12:12.481     12,266 kbps     43,008 kbps     01:47:51.173    38,490 kbps     01:47:50.589    28,675 kbps     01:47:45.625    63,955 bytes    554,820 bytes   01:50:04.472    
 
STREAM DIAGNOSTICS:
 
File            PID             Type            Codec           Language                Seconds                 Bitrate                 Bytes           Packets         
----            ---             ----            -----           --------                --------------          --------------          -------------   -----           
00004.M2TS      4113 (0x1011)   0x1B            AVC                                     7036.321                19,875                  17,481,182,726  95,104,547      
00004.M2TS      4352 (0x1100)   0x86            DTS-HD MA       spa (Spanish)           7036.321                1,939                   1,705,467,676   10,363,868      
00004.M2TS      4353 (0x1101)   0x86            DTS-HD MA       jpn (Japanese)          7036.321                1,969                   1,731,846,304   10,506,872      
00004.M2TS      4608 (0x1200)   0x90            PGS             spa (Spanish)           7036.321                1                       1,235,614       7,169           
00004.M2TS      4609 (0x1201)   0x90            PGS             spa (Spanish)           7036.321                29                      25,809,376      148,926

Capturas del Blu-ray:



Comparativa Blu-ray Selecta vs Blu-ray Japón: https://slow.pics/c/4f7W7kIJ

Gracias por el análisis y capturas.

Hasta donde puedo entender, el manto blanco que cubre la imagen de Selecta no es más que un contraste mal regulado (contraste bajo), porque los negros se ven grisáceos o ténues. O bien quien ajusta los parámetros de imagen antes de masterizar el disco tiene mal ojo para esto o bien su monitor está mal calibrado. Corregidme si me equivoco.

Saludos

Iniciado por azadkanjo

Gracias por el análisis y capturas.

Hasta donde puedo entender, el manto blanco que cubre la imagen de Selecta no es más que un contraste mal regulado (contraste bajo), porque los negros se ven grisáceos o ténues. O bien quien ajusta los parámetros de imagen antes de masterizar el disco tiene mal ojo para esto o bien su monitor está mal calibrado. Corregidme si me equivoco.

Saludos

No sé todavía si Selecta sigue teniendo estos problemas, eran mucho más prominentes hace unos años, creo que ya no, pero no lo sé. Selecta no son los únicos, de hecho, la edición de AC de El Niño y la Bestia también tiene este problema.