Tema: Más dura será la caída (The Harder They Fall, 1956, Mark Robson) Ed. Esp. Arvi

Seguimos con esta sitcom que son las ediciones de Arvi; lo de siempre, máster sin limpiar, entrelazado.... bla bla bla.
Hay una comparativa con la edición buena que hay en Francia que es un retrato de Arvi... Es como ver una comparativa entre un DVD y un Bluray a efectos prácticos.
Bueno, vamos a ello:

MediaInfo:

Spoiler:

Vídeo
ID : 1
OriginalSourceMedium_ID/String : 4113 (0x1011)
Formato : AVC
Formato/Info : Advanced Video Codec
Formato del perfil : High@L4.1
Ajustes del formato, CABAC : Sí
Ajustes del formato, RefFrames : 4 fotogramas
ID códec : V_MPEG4/ISO/AVC
Duración : 1 h 48 min
Tipo de tasa de bits : Variable
Tasa de bits : 24,0 Mb/s
Tasa de bits máxima : 35,0 Mb/s
Ancho : 1 920 píxeles
Alto : 1 080 píxeles
Relación de aspecto : 16:9
Modo velocidad fotogramas : Constante
Velocidad de fotogramas : 23,976 (24000/1001) FPS
Estándar : NTSC
Espacio de color : YUV
Submuestreo croma : 4:2:0
Profundidad bits : 8 bits
Tipo barrido : Progresivo
Bits/(píxel*fotograma) : 0.482
Tamaño de pista : 18,2 GiB (83%)
Idioma : Inglés
Default : No
Forced : No
Rango de color : Limited
Colores primarios : BT.709
Características transferencia : BT.709
Coeficientes matriz : BT.709

Audio #1
ID : 2
OriginalSourceMedium_ID/String : 4352 (0x1100)
Formato : DTS
Formato/Info : Digital Theater Systems
Formato del perfil : MA / Core
Modo : 16
Ajustes del formato, Endianness : Big
ID códec : A_DTS
Duración : 1 h 48 min
Tipo de tasa de bits : Variable / Constante
Tasa de bits : 1 086 kb/s / 768 kb/s
Canal(es) : 2 canales
Posiciones del canal : Front: L R
Velocidad de muestreo : 48,0 kHz
Velocidad de fotogramas : 93,750 FPS (512 SPF)
Profundidad bits : 16 bits
Modo de compresión : Sin pérdida / Lossy
Tamaño de pista : 845 MiB (4%)
Título : Stereo
Idioma : Inglés
Default : Sí
Forced : No

Audio #2
ID : 3
OriginalSourceMedium_ID/String : 4352 (0x1100)
Formato : DTS
Formato/Info : Digital Theater Systems
Modo : 16
Ajustes del formato, Endianness : Big
ID códec : A_DTS
Duración : 1 h 48 min
Tipo de tasa de bits : Constante
Tasa de bits : 768 kb/s
Canal(es) : 2 canales
Posiciones del canal : Front: L R
Velocidad de muestreo : 48,0 kHz
Velocidad de fotogramas : 93,750 FPS (512 SPF)
Profundidad bits : 16 bits
Modo de compresión : Con pérdida
Tamaño de pista : 598 MiB (3%)
Título : Stereo
Idioma : Inglés
Default : No
Forced : No

Audio #3
ID : 4
OriginalSourceMedium_ID/String : 4353 (0x1101)
Formato : DTS
Formato/Info : Digital Theater Systems
Formato del perfil : MA / Core
Modo : 16
Ajustes del formato, Endianness : Big
ID códec : A_DTS
Duración : 1 h 48 min
Tipo de tasa de bits : Variable / Constante
Tasa de bits : 1 077 kb/s / 768 kb/s
Canal(es) : 2 canales
Posiciones del canal : Front: L R
Velocidad de muestreo : 48,0 kHz
Velocidad de fotogramas : 93,750 FPS (512 SPF)
Profundidad bits : 16 bits
Modo de compresión : Sin pérdida / Lossy
Tamaño de pista : 838 MiB (4%)
Título : Stereo
Idioma : Español
Default : No
Forced : No

Audio #4
ID : 5
OriginalSourceMedium_ID/String : 4353 (0x1101)
Formato : DTS
Formato/Info : Digital Theater Systems
Modo : 16
Ajustes del formato, Endianness : Big
ID códec : A_DTS
Duración : 1 h 48 min
Tipo de tasa de bits : Constante
Tasa de bits : 768 kb/s
Canal(es) : 2 canales
Posiciones del canal : Front: L R
Velocidad de muestreo : 48,0 kHz
Velocidad de fotogramas : 93,750 FPS (512 SPF)
Profundidad bits : 16 bits
Modo de compresión : Con pérdida
Tamaño de pista : 598 MiB (3%)
Título : Stereo
Idioma : Español
Default : No
Forced : No

Audio #5
ID : 6
OriginalSourceMedium_ID/String : 4354 (0x1102)
Formato : AC-3
Formato/Info : Audio Coding 3
Ajustes del formato, Endianness : Big
ID códec : A_AC3
Duración : 1 h 48 min
Tipo de tasa de bits : Constante
Tasa de bits : 384 kb/s
Canal(es) : 2 canales
Posiciones del canal : Front: L R
Velocidad de muestreo : 48,0 kHz
Velocidad de fotogramas : 31,250 FPS (1536 SPF)
Profundidad bits : 16 bits
Modo de compresión : Con pérdida
Tamaño de pista : 299 MiB (1%)
Título : Stereo
Idioma : Alemán
ServiceKind/String : Complete Main
Default : No
Forced : No

Audio #6
ID : 7
OriginalSourceMedium_ID/String : 4355 (0x1103)
Formato : AC-3
Formato/Info : Audio Coding 3
Ajustes del formato, Endianness : Big
ID códec : A_AC3
Duración : 1 h 48 min
Tipo de tasa de bits : Constante
Tasa de bits : 384 kb/s
Canal(es) : 2 canales
Posiciones del canal : Front: L R
Velocidad de muestreo : 48,0 kHz
Velocidad de fotogramas : 31,250 FPS (1536 SPF)
Profundidad bits : 16 bits
Modo de compresión : Con pérdida
Tamaño de pista : 299 MiB (1%)
Título : Stereo
Idioma : Italiano
ServiceKind/String : Complete Main
Default : No
Forced : No

Audio #7
ID : 8
OriginalSourceMedium_ID/String : 4356 (0x1104)
Formato : AC-3
Formato/Info : Audio Coding 3
Ajustes del formato, Endianness : Big
ID códec : A_AC3
Duración : 1 h 48 min
Tipo de tasa de bits : Constante
Tasa de bits : 384 kb/s
Canal(es) : 2 canales
Posiciones del canal : Front: L R
Velocidad de muestreo : 48,0 kHz
Velocidad de fotogramas : 31,250 FPS (1536 SPF)
Profundidad bits : 16 bits
Modo de compresión : Con pérdida
Tamaño de pista : 299 MiB (1%)
Título : Stereo
Idioma : Francés
ServiceKind/String : Complete Main
Default : No
Forced : No

Texto #1
ID : 9
OriginalSourceMedium_ID/String : 4608 (0x1200)
Formato : PGS
ID códec : S_HDMV/PGS
ID códec/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duración : 1 h 46 min
Tasa de bits : 36,7 kb/s
ElementCount : 2400
Tamaño de pista : 28,0 MiB (0%)
Idioma : Español
Default : No
Forced : No

Texto #2
ID : 11
OriginalSourceMedium_ID/String : 4609 (0x1201)
Formato : PGS
ID códec : S_HDMV/PGS
ID códec/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duración : 1 h 45 min
Tasa de bits : 45,1 kb/s
ElementCount : 2368
Tamaño de pista : 34,0 MiB (0%)
Idioma : Inglés
Default : No
Forced : No

Texto #3
ID : 13
OriginalSourceMedium_ID/String : 4610 (0x1202)
Formato : PGS
ID códec : S_HDMV/PGS
ID códec/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duración : 1 h 38 min
Tasa de bits : 219 b/s
ElementCount : 12
Tamaño de pista : 159 KiB (0%)
Idioma : Español
Default : No
Forced : No

Menú
00:00:00.000 : en:Chapter 01
00:11:40.032 : en:Chapter 02
00:17:06.191 : en:Chapter 03
00:27:14.591 : en:Chapter 04
00:37:17.818 : en:Chapter 05
00:45:37.651 : en:Chapter 06
00:55:50.597 : en:Chapter 07
01:02:42.717 : en:Chapter 08
01:12:53.911 : en:Chapter 09
01:23:21.121 : en:Chapter 10
01:33:57.465 : en:Chapter 11
01:41:28.832 : en:Chapter 12

Bitrate:
Edición Española


Edición Francesa


Comparativa con la edición francesa:
https://slow.pics/c/TAZQmnd2

Capturas: