Datos técnicos:

Código:
DISC INFO:

Disc Title:     SNOWPIERCER
Disc Label:     SNOWPIERCER
Disc Size:      39,724,708,583 bytes
Protection:     AACS
BDInfo:         0.7.5.6

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00002.MPLS
Length:                 2:05:46.708 (h:m:s.ms)
Size:                   33,837,342,720 bytes
Total Bitrate:          35.87 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description     
-----                   -------             -----------     
MPEG-4 AVC Video        27079 kbps          1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
DTS-HD Master Audio             English         2163 kbps       5.1 / 48 kHz /  2163 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz /  1509 kbps / 16-bit)
DTS-HD Master Audio             Spanish         2166 kbps       5.1 / 48 kHz /  2166 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz /  1509 kbps / 16-bit)
DTS-HD Master Audio             Catalan         2165 kbps       5.1 / 48 kHz /  2165 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz /  1509 kbps / 16-bit)

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
Presentation Graphics           Spanish         19.033 kbps                     
Presentation Graphics           Catalan         19.852 kbps                     
Presentation Graphics           Spanish         1.441 kbps                      
Presentation Graphics           Catalan         1.443 kbps                      

FILES:

Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate   
----            -------         ------          ----            -------------   
00000.M2TS      0:00:00.000     2:05:46.708     33,837,342,720  35,870          

CHAPTERS:

Number          Time In         Length          Avg Video Rate  Max 1-Sec Rate  Max 1-Sec Time  Max 5-Sec Rate  Max 5-Sec Time  Max 10Sec Rate  Max 10Sec Time  Avg Frame Size  Max Frame Size  Max Frame Time  
------          -------         ------          --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  
1               0:00:00.000     0:15:04.666     20,361 kbps     38,743 kbps     00:00:31.624    32,681 kbps     00:02:37.083    32,634 kbps     00:02:31.374    106,044 bytes   600,662 bytes   00:02:33.416    
2               0:15:04.666     0:14:27.624     27,565 kbps     38,768 kbps     00:27:43.041    32,988 kbps     00:16:59.291    32,538 kbps     00:24:19.208    143,568 bytes   468,914 bytes   00:23:41.791    
3               0:29:32.291     0:15:49.291     29,056 kbps     40,979 kbps     00:33:05.874    36,791 kbps     00:33:06.041    33,773 kbps     00:33:05.624    151,331 bytes   484,628 bytes   00:41:46.875    
4               0:45:21.583     0:17:20.374     26,264 kbps     42,513 kbps     00:51:37.833    36,836 kbps     00:51:37.833    33,687 kbps     00:51:37.750    136,789 bytes   545,993 bytes   00:49:36.291    
5               1:02:41.958     0:15:47.125     30,045 kbps     36,412 kbps     01:02:58.208    33,336 kbps     01:02:58.291    33,111 kbps     01:02:56.208    156,485 bytes   509,969 bytes   01:02:59.250    
6               1:18:29.083     0:17:50.250     29,620 kbps     38,911 kbps     01:24:13.500    35,065 kbps     01:24:11.541    34,378 kbps     01:24:09.458    154,269 bytes   493,291 bytes   01:24:12.583    
7               1:36:19.333     0:16:06.041     30,151 kbps     35,639 kbps     01:43:19.625    32,565 kbps     01:52:15.958    31,996 kbps     01:39:02.333    157,037 bytes   437,081 bytes   01:45:27.875    
8               1:52:25.375     0:13:21.333     22,250 kbps     36,328 kbps     01:56:54.416    33,655 kbps     01:56:52.250    32,330 kbps     01:56:52.333    115,890 bytes   492,405 bytes   01:56:01.833    

STREAM DIAGNOSTICS:

File            PID             Type            Codec           Language                Seconds                 Bitrate                 Bytes           Packets         
----            ---             ----            -----           --------                --------------          --------------          -------------   -----           
00000.M2TS      4113 (0x1011)   0x1B            AVC                                     7546.625                27,079                  25,544,533,437  138,934,966     
00000.M2TS      4352 (0x1100)   0x86            DTS-HD MA       eng (English)           7546.625                2,163                   2,040,283,188   12,267,056      
00000.M2TS      4353 (0x1101)   0x86            DTS-HD MA       spa (Spanish)           7546.625                2,166                   2,043,294,776   12,278,355      
00000.M2TS      4354 (0x1102)   0x86            DTS-HD MA       cat (Catalan)           7546.625                2,165                   2,042,554,532   12,273,129      
00000.M2TS      4608 (0x1200)   0x90            PGS             spa (Spanish)           7546.625                19                      17,954,302      103,940         
00000.M2TS      4609 (0x1201)   0x90            PGS             cat (Catalan)           7546.625                20                      18,726,881      109,773         
00000.M2TS      4610 (0x1202)   0x90            PGS             spa (Spanish)           7546.625                1                       1,359,298       8,018           
00000.M2TS      4611 (0x1203)   0x90            PGS             cat (Catalan)           7546.625                1                       1,361,378       8,047
Capturas:



































Me sorprende sobremanera, haber leído críticas en torno a la calidad visual de este Blu-ray, esgrimiendo no sólo que posee de excesivo brillo, poco contraste y escasa nitidez, sino incluso aseverando que en las primeras secuencias, es casi imposible discernir ni distinguir nada. O dispongo de una copia patria distinta al resto que se comercializaron, o no puedo más que discrepar con esas opiniones.

La calidad de imagen es excelente, con una elevada definición y nitidez que permite atisbar todos los detalles del entorno, exigua borrosidad o grano, una imagen bastante limpia, buen juego de luces y sombras y por supuesto, un adecuado contraste. Las escenas oscuras se muestran como tal, no con el brillo que algunos aseguran y cuando existe un ligero foco de luz, las diferentes tonalidades hacen acto de presencia con claridad.

No he comparado este disco con la edición estadounidense y ciertamente no visualicé la cinta en salas en su momento, pero estoy convencido que la calidad de este Blu-ray, no tiene mucho que envidiar a la emisión en cines.

En cuanto al apartado sonoro, se agradece un audio en castellano en DTS-HD, cada vez más infrecuente en los lanzamientos en Blu-ray, optando por un incluir un "simple" Dolby Digital 5.1. Se aprecia con sumo detalle cualquier sonido ambiental, por insignificante que resulte, la banda sonora suena con potencia y las voces cristalinas y profundas. Sólo hay un pero: cuando emplean una máquina para traducir el diálogo de cierto personaje que no comparte el idioma de los protagonistas, apenas se distingue la traducción, la voz que profiere la máquina es sumamente baja, casi inaudible e imperceptible, teniendo que incrementar notoriamente el volumen para poder captar dichas palabras. Debería haberse realizado una mejor mezcla en esas escenas, aumentando el tono de esa pista en específico para evitar ese problema (como sucede en inglés).

Finalmente los extras, son los siguientes (todos se ejecutan a 1920x1080p y disponen de subtítulos en castellano):

Trailer: Con una extensión de 1:51 minutos, figura la promoción española, sólo disponible obviamente el doblaje en dicho idioma. A juicio de un humilde servidor, muy buen montaje.

Making Of: Metraje interesante, pero desgraciadamente su limitada duración de 15:08 minutos hace que sepa a poco, más teniendo constancia de la existencia de un material superior a los 50 minutos en ese aspecto. Desafortunadamente, recibimos la versión reducida.

Personajes: Si tuviera que apostar, diría que en realidad se trata de un fragmento del Making Of presente en otras ediciones que supera los 50 minutos de duración, porque tanto la narración, el tono, como presentación, es idéntica al contenido anterior. Tengo la sensación que escogieron los 28 minutos que consideraron más "interesantes" a nivel global y el resto, los descartaron en esta edición.

En este caso, se enfocan más en entrevistas a los principales componentes del elenco y que narren desde su perspectiva, las motivaciones de sus personajes. La extensión total es de 13:07 minutos.

El fin del mundo: Corto de animación, muy, muy, pero que MUY cutre, donde el término animación le queda muy grande, porque básicamente no existe. Sólo se trata de imágenes estáticas de personajes y entornos creados en 3D (y un 3D bastante pobre, además) para ilustrar el origen del apocalipsis mundial.



Dura un total de 4:37 minutos y está narrado en coreano.

En resumen: Buena edición en castellano, con una excelente calidad de imagen y sonido. Lamentablemente, los extras se sienten algo escuetos y con la sensación de haber sido recortados, pero al menos dispone de algunos, a diferencia de otras ediciones "peladas".

¡Saludos!