El Viyi (Viy) (1967), de Konstantin Ershov y Georgiy Kropachyov

http://ecx.images-amazon.com/images/...7L._SL500_.jpg

Características:

Video: Formato original 1.37 :1, presentado en aspecto 4:3 (color)
Audio: Ruso en Dolby Digital 5.1 (remasterizado del mono original)
Subtítulos: Castellano (no forzados, pueden ser desactivados)
Extras: Ninguno :cuniao, pese a que otras ediciones de la película tenían el trailer, cortometrajes y/o documentales, etc... :ansia
Duración: 72 min. aproximadamente. Se corta bruscamente para ir al menú tras finalizar la película, antes de que (supuestamente) aparezcan los créditos de la restauración/remasterización del sello Ruscico). :disimulo

Edita: La casa del cine para todos (2015)

Capturas del dvd:

http://i66.tinypic.com/2eg9mhj.png

http://i64.tinypic.com/wrjoyt.png

http://i63.tinypic.com/20ru59y.png

http://i67.tinypic.com/331os1w.png

http://i68.tinypic.com/6rocpv.png

http://i66.tinypic.com/2lljdig.png

http://i67.tinypic.com/25ix72p.png

http://i64.tinypic.com/2q9m528.png

http://i68.tinypic.com/qnlij8.png






Muestra de subtítulos:

http://i68.tinypic.com/33e6846.png

http://i64.tinypic.com/2pspobq.png

:descolocao :blink


Comentar que durante las secuencias diurnas en exteriores se aprecia pixelizaciones/macrobloques que parecen habituales en determinados títulos de este sello. Aunque no se puede apreciar con detalle en las capturas, con las imágenes en
movimiento puede resultar algo intrusivo. Desconozco si las ediciones extranjeras de la película contienen dicho defecto, que no debe confundirse con el empleo de técnicas de efectos visuales de la época como proyecciones y demás.

Pongo algunas capturas en las que se evidencian dichos defectos, unidos a defectos del máster en que se evidencian manchas y algún que otro desperfecto (muy evidente en escenas con el cielo de fondo):

http://i65.tinypic.com/30k6p0m.png

http://i67.tinypic.com/262la92.png

http://i68.tinypic.com/24zvyp3.png



Comentar que el sonido se beneficia de la remasterización, ya que los efectos de sonido y la música son de suma importancia en la atmósfera de la película.

En resumen, si no se tiene ninguna edición anterior (varias disponían de subtítulos en castellano) es más que recomendable para ver esta joya del cine fantástico (aprovechando ahora que se puede encontrar a buen precio).
Eso sí, los propietarios de pantallas de gran tamaño pueden sufrir en exceso de los citados defectos, que pueden ser realmente intrusivos y sacar a más de uno de la película.

Saludos.

Interesantísima película que tengo aún pendiente. Eso de las pixelizaciones en los cielos es más que habitual en algunas ediciones y personalmente lo detesto, aunque efectivamente según en que pantalla mires el dvd lo notas más o menos.

Recientemente la compré y confirmo lo las pixelaciones del compañero MIK, en escenas diurnas. Comentar que hace poco que estaba a 2€ en Tallers 79, y ya sabeis 3x5€ o sea que puede salir mas barata, yo la compré en el tenderete que tenían en el festival de Sitges, pero seguro que está en tienda también.

Por cierto gran film. Un amigo me comenta que Robert Rodriguez se copió los monstruo/vampiros del final del film, no se que decirle, algo se parecen, pero no me mojo.