Es que estaría bueno que te quedaras con la Lara de Donner, que no hace nada y casi no tiene diálogo.
A mí el Jor-El de MOS me parece más completo, más emocional y desarrollado. El de Donner tiene un aire muy frío, pero claro, como siempre, no se pueden comparar las cosas en abstracto: en la versión de Donner, Krypton es un planeta que da una sensación fría y desprovista de toda humanidad. El de Snyder es más orgánico, más visceral.
De ahí salen casi todas estas peroratas. Las caras que han puesto algunos camareros escuchando nuestras conversaciones
Bueno, eso son unas viñetas sueltas, el arte del cómic es distinto y tiene que secuenciar en momentos "congelados" en el tiempo lo que en acción real sería muy dinámico. Pero si lees esos comics enteros, realmente transmiten ese nivel de poder y destrucción que se desata cuando Superman se enfrenta a otro ser con poderes.
De hecho, lejos de ser ridículo, es lo más cercano a lo que pasaría físicamente con ese nivel de poder (no digo que sea un estudo de física al respecto, pero sí más aproximado).