Cita Iniciado por Sete87 Ver mensaje
Castellano, se me había olvidado mencionarlo, estuve toda la peli admirando su voz, y cuando se quita el casco y resulta ser Sheldon Cooper, me dieron ganas de llorar. Y es lo que decía juan miguel, esos efectos (voz con casco) no se consiguen precisamente hablando dentro de un vaso de plástico. Una voz puedes modificarla a tu antojo, otro ejemplo que me gusta mucho, la voz de Ronan (en castellano) de guardianes de la galaxia.
Esa voz que tiene con el casco en buena media tambien es merito del propio actor de doblaje y no de una maquinita. La maquina digamos que solo ayuda a hacerla algo mas metalica, pero es el actor quien modula y cambia el registro, por lo tanto las indicaciones que le darian de que voz poner o mejor dicho, registro, serian claras en ese sentido. Si el hubiera querido ( Fernando Cabrera ), o le hubieran dicho que queria esa misma voz hubiera podido seguir poniendo una voz muy identica a la de con casco aun sin el.