La animacion quiza puede parecer floja si comparamos con el nivel que se gastaron en el sanctuary chapter, que quiza tal esmero se debio a que tras tanto tiempo sin haberse hecho nada de saint seiya habia que volver a lo grande, y posteriormente dados los presupuestos con los que suele ir toei y el hecho de que la serie triunfa mas fuera de japon que dentro, hicieron que se bajara el nivel. Creo que la animacion esta a la altura de otras muchas series y ovas actuales, aunque claro, lo del sanctuary era demasiado.
A pesar de todo, prefiero que esten siendo fieles al manga con una animacion algo mas floja que el sanctuary, que ver las inventadas que metieron en la otra parte, como sustituir a valentine por radamanthys... Lo importante, es que al margen de la animacion, que ya es cosa de comparaciones, y no de la propia calidad de la animacion en si, que cumple bien, es que la adaptacion esta cumpliendo con creces. Y la parte que toca ahora es... :amor