En la copia que yo vi, la que tiene la VO de la película, hay partes en castellano y otras en catalán. No había nada doblado. Hasta Brühl en algún momento habla catalán. (Y esos trozos los subtitulan en castellano).Es un detalle a lo mejor tonto pero que a mí me da más verosimilitud
Por cierto, que la película me pareció fantástica. Aunque en la segunda parte decae un poco el ritmo (y no porque no lo tenga, sino porque en la primera hay bastante acción y pasa todo muy rápido) la tensión que se va creando poco a poco ayuda a aguantar hasta el desenlace. Tiene unos de los 15 últimos minutos más intensos que he visto en cine este año.
A eso súmale que los actores están todos en estado de gracia (hasta Joel Joan me cayó simpático, fíjate), pero sobretodo Ulloa (que tiene un momentazo de Oscar) y todas las actrices que hacen de hermanas de Puig Antich.
Lo único que me chirrió un poco fue la banda sonora de Lluís Llach. Está bien y funciona bien, pero se me hizo un poco repetitiva. Eso sí, más os vale quedaros en los créditos a escuchar la canción... entera.
De la fotografía no hablo. Espero ansioso a que Nacho Libre... ¡digo! Aguilar, nos dé su opinión.
La de Polispol no cuenta.![]()
![]()
Sin duda os la recomiendo. Es una muestra de que se puede hacer buen cine histórico, de una etapa muy vista en el cine español; pero ofreciendo historias nuevas y cosas de las que se prefiere no hablar.
Además la película no se decanta excesivamente hacia ninguno de los lados (no se presenta a Puig Antich como un héroe cuyas acciones por la libertad redimen todos y cada uno de sus crímenes); el hecho de que sea más un grito contra la pena de muerte y un "canto" a la vida que una crítica política y social juega mucho en su favor.