abre DVDShrink--> Open Files-->Indica la carpeta donde has copiado el DVD y ya está

otra opción es grabar la peli en 2 DVDs con DVDFab