Samsung B550 problema de idioma de audio con TDT

Hola compañeros!
Resulta que desde hace poco tengo una Samsung 40B550 que se ve de fabula y todo way excepto por una cosa que ahora os detallo:

Con algunos canales del TDT por ejemplo la 2, los catalanes 33 y K300 y no se si alguno más, normalmente el idioma del audio salta el de versión original y no el Español. Si vas al menú en sonido puedes cambiar el audio pero al cambiar de canal y volver no se guarda la configuración.

La tele tiene el último Firmware de Junio (1010) actualizado por USB y por supuesto en Plug&Play está elegido configuración y TDT en Español.

A alguno de vosotros que tenga la gama B4 o B5 os sucede algo parecido?
Hay alguna forma de meterse el menú de servicio y que se guarden los cambios?

Gracias de antemano.

Creo que no se puede Lopess, yo no tengo ese modelo pero se que en algunos Samsung el menú no estaba muy trabajado, era muy lento por ejemplo y funciones básicas como esa se las saltaron.

Pero no estoy seguro 100%, tal vez alguien te de una solución; yo creo que NO se puede guardar esa configuración para cada canal.

Gracias por tu interés en comentar este post Krlos. Esta gama B son muy buenas LCD. El menú y la lista de canales y demás va mucho mas fluido que la anterior gama (También tengo una M87).

Tan sólo es esto que:

- Ejemplo 1: Dan un partido por la 2 de basquet pues por defecto se activa el audio en catalan porqué estoy aquí en catalunya y como segundo idioma queda el castellano con los comentaristas habituales.

- Ejemplo 2: Quieres ver unos dibujos manga de un canal catalán como el "K3" pues seguro que podéis adivinar que audio va a cojer primero detectándolo como V.O. --> Japonés

Enfin... es solo con algunos canales no lo hacen todos por suerte.

También he tenido M87, ahora F86 y un amigo con la serie 6; creo que no le pasa esto pero le preguntaré a ver... es raro la verdad; ¿Has llamado a Samsung?, a veces das con alguien espabilao y te lo solucionan en un plis plas: 902172678

Con mi M87 esto no pasa además que el sintonizador parece como si tubiera un poco más de potencia de señal. Excepto por estas cosas del TDT la B550 es una locura de tele con unos colores y negros acojonantes. Aparte le puedes meter un disco duro USB con pelis y música que te lo lee todo sin que tengas que tener reproductor DVD.

Gracias por el número del servicio técnico, intentaré llamar durante la próxima semana.

Hola Lopess, tenia entendido que el 40b550 no reproducia pelis, solo mp3 y fotos.
Tendra algo que ver con el firmware eso?
Tu se lo haz actualizado ?
Y si es asi como lo haz hecho?
Bueno muchas gracias anticipadas!

Por si os sigue pasando Este problema, teneis q ir a menu-configuracion-preferencia y seleccionar el orden de preferencia de los idiomas, introduciendo primero catalan y segundo castellano, desaparece el problema con los canales catalanes, el resto también Ok al no disponer de catalán coge la segunda opcion