El escalado por encima de la resolución nativa en el Toshiba MT200 es invisible. Da igual qué escalado le pongas, no va a mejorar la resolución (a no ser que le metas señan HD, que eso es otra cosa). Si pones señal PAL y lo pones a la máxima resolución, se verá como tiene la resolución nativa del panel. Si le metes señal de mayor resolución que PAL mejorará algo, aunque sin llegar a la resolución que daría un panel de más resolución, como ya se demostró aquí gráficamente.

Yo he probado varios lectores con salida digital, y las diferencias son:
- overscan: por salida digital de los lectores directamente desaparece.
- nitidez: posiblemente mayor por DVI - HDMI, pero cuestión de poco, la verdad.
- colorimetría: posiblemente más fiel por DVI, pero no estoy seguro, porque el gitano mayor afirma lo contrario.

Osea: no espereis milagros. Probablemente un Sony 785 se verá igual de bien que cualquiera de los citados por DVI.