Tema: Saving Private Ryan, D-Day Edition

Comparativa de las 2 ediciones existentes, aquí

Estoy pensando seriamente en no desprenderme de la edición española, puede que se complementen las 2 y todo.

Saludos

our prrecioussss

ladrones


"-He conocido a muchos hombres como tú...
-Imposible"

TROYA(2004)</p>

Yo estuve ayer mirando esa comparativa y parece que se hacen la picha un lío (como todos en su momento) con las características del dvd: Para empezar, en la lista de caraterísticas ponen los audios de la edición suelta (sin DTS) pero en cambio sí dicen que incluye subtítulos en español tanto en peli como en extras. Y para rematar la confusión, en las pantallas de menús incluyen la captura de la edición con DTS... <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/blink.gif ALT=":blink">

Saludos.

</p>

Hola gente.


hace una semana me llego este estupendo pack.

Pues bien, hoy me he visto el Documental "Price for peace" , y tengo que deciros que me ha encantado, unas imagenes de archivos tremendas, entrevistas con testimonios sobrecogedores y con frases muy fuertes que me han soprendido (como el piloto del Enola Gay o el japones que contaba como mato a su madre y hermanos antes de que los capturaran los americanos por el miedo que les metian en el cuerpo....)<img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/cry.gif ALT=":cry"> , bueno que hubiera sido perfecto de no ser pos que me viene con unos puntitos en el dvd que hace q se me pare 3 o 4 veces y me tenga q perder 4 o 5 minutos.

Lo he pillado en Dvdsoon, sabeis como va el tema de las devoluciones? aceptan sin problemas? me imagino q les tengo q mandar el dvd y pagar el envio,no? cuanto sale mas o menos?

Bueno, espero q me ayudeis un poquillo, q me gustaria tenerlo en buenas condiciones.

Un saludo

</p>

billiegus, consulta el Megapost de DVD Soon y allí encontraras respuesta a tu pregunta.


<span style="color:gray;">Cruzando Fronteras y Mares, de Camino a Casa:
Piratas Do Caribe, A Maldição Do Pérola Negra R4/BR _ Cortina Rasgada R4/BR _ The Blackadder (The First Series) R2/UK _ The Recruit R2/UK _ The Tommyknockers R1/US _ Traffic R1/US _ No Doubt, The Videos R1/US _ Emergency Room (Die Komplette Erste Staffel) R2/DE _ Mein Grosser Freund Shane R2/DE _ Working Girl R1/US _ Platoon (Special Edition) R2/UK _ Scarface (Deluxe Gift Set) R1/CA</span></p>

Hola a todos (de nuevo, he perdido la cuenta de intentos de poner esta respuesta<img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/inquisitive.gif ALT=":mmmh"> )

Estoy interesado en la edición, me acabo de dar de alta en dvdsoon y he encontrado el siguiente enlace;

www.dvdsoon.com/show-titl...uid=109782

¿Este es el enlace de la edición de la que se habla en este post?, es que he estado leyendo sus caracteristicas y no coinciden en nada de lo expuesto;:

Region: 1
Studio: Dreamworks
Rating:
Subtitles: French ...
Audio format: English : Dolby Digital 5.1 Surround ...
Aspect Ratio: Widescreen 1.85:1 ...
Number of Discs: 2
Box Office: 480 M $

Son 33dolares canadienses, ¿alguien sabe cuanto es mas o menos en €?

Gracias y un saludo

P.D. que llegue que llegue que llegue

</p>

Esperemos que sea la vencida <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/birra.gif ALT=":birra">

De la edición que se está hablando, a parte de la que tú comentas, es esta World War II Collection, The , que es la que incluye los documentales Price For Peace y Shooting War (Subtitulados en Spanish).

La edición de la película que contiene este Set, también está subtitulada en Spanish, no así la que tú comentas, la cual creo que no lleva pista de subtítulos en nuestro idioma.

Saludos! <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/afro.gif ALT=":afro">

__________________________
http://www.dvdprofiler.com/mycollection.asp?alias=zepolam</p>

Bueno, pues a ver si a la vigésima sí va la vencida <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/wink.gif ALT=";)">
<span style="color:blue;font-size:large;">La edición que lo lleva todo subtitulado es la "WORLD WAR II COLLECTION".</span>
La "D-Day 60th" que se vende por separado no es seguro que lo lleve (al menos nadie lo ha confirmado), y lo más seguro es que sí esté sub la peli pero no los extras.
Y también están los precios en la página anterior: <blockquote>Quote:<hr>Cierto, ahora mismo está a 33 CAD$, casi 20 € (la D-Day 60th). Y también es cierto que la otra la han subido a casi 34 € (la World War 2 Col). <hr></blockquote>

<hr />Mi lista de DVD's <hr />Mi página web
DamePX.com</p>Editado por: <A HREF=http://p216.ezboard.com/bmundodvd43132.showUserPublicProfile?gid=kushtar>K ushtar</A> fecha: 7/6/04 21:00

Muchas gracias, me estaba volviendo loco porque no encontraba la caja en dvdsoon (soy asin de habil <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/apaleao.gif ALT=":apaleao"> )

Voy a pedirla <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/wink.gif ALT=";)">

SAludos

</p>

Supongo que no, pero, ¿hay alguna posibilidad de que alguna de estas maravillas se edite en España? Es que no tengo ninguna versión de Ryan aún, y soy de los que da prioridad al doblaje castellano...

WEKurtz--------------------------

<span style="color:gray;font-family:times new roman;font-size:xx-small;">___________________
Somos los hombres huecos / Somos los hombres rellenos / Apoyados uno en otro / La mollera llena de paja. ¡Ay! / Nuestras voces resecas, cuando / Susurramos juntos / Son tranquilas y sin sentido / Como viento en hierba seca / O patas de ratas sobre cristal roto / En la bodega seca de nuestras provisiones / Figura sin forma, sombra sin color; / Fuerza paralizada, gesto sin movimiento; / Los que han cruzado / Con los ojos derechos, al otro reino de la muerte / Nos recuerdan –si es que nos recuerdan- no como / Perdidas almas violentas, sino sólo / Como los hombres huecos / Los hombres rellenados.</span>

¿Buscas ladrones, timadores, estafadores, atracadores, peseteros, avaros o usureros? -> SGAE o Sociedad General de Autores y Editores
Y aquí tienes basura, telebasura, mierda y telemierda.</p>

pues tienes 2 ediciones en españa, con 2 discos las 2, una con dts y otra sin dts

<hr />
<span style="color:teal;font-family:century;font-size:xx-small;">
- Esta es mi Lo - dijo ella. Y éstas son mis azucenas.
- Sí, sí- dije-. ¡Son hermosas, hermosas, hermosas!

Vladimir Navokov</span>

</p>

Ya, pero me refería a las ediciones aquí comentadas, con cajas chulas, documentales aparte y demás. Por si era plan de esperar y eso.

Claro que de nuestra querida infrazona no espero nada.

WEKurtz----------------------------

<span style="color:gray;font-family:times new roman;font-size:xx-small;">___________________
Somos los hombres huecos / Somos los hombres rellenos / Apoyados uno en otro / La mollera llena de paja. ¡Ay! / Nuestras voces resecas, cuando / Susurramos juntos / Son tranquilas y sin sentido / Como viento en hierba seca / O patas de ratas sobre cristal roto / En la bodega seca de nuestras provisiones / Figura sin forma, sombra sin color; / Fuerza paralizada, gesto sin movimiento; / Los que han cruzado / Con los ojos derechos, al otro reino de la muerte / Nos recuerdan –si es que nos recuerdan- no como / Perdidas almas violentas, sino sólo / Como los hombres huecos / Los hombres rellenados.</span>

¿Buscas ladrones, timadores, estafadores, atracadores, peseteros, avaros o usureros? -> SGAE o Sociedad General de Autores y Editores
Y aquí tienes basura, telebasura, mierda y telemierda.</p>

Sin ser las ediciones de z1, la edicion infrazona con dts viene con un bonito digipak, y con un disco de extras, aunque bastante corto....

<hr />
<span style="color:teal;font-family:century;font-size:xx-small;">
- Esta es mi Lo - dijo ella. Y éstas son mis azucenas.
- Sí, sí- dije-. ¡Son hermosas, hermosas, hermosas!

Vladimir Navokov</span>

</p>

Wekurtz, veo poco probable que editen aquí esos dvds. Los dos docus supongo que interesaran mas al mercado americano (o eso supongo que pensaran las distribuidoras de aquí) y la peli ya fué editada recientemente y por segunda vez con el unico añadido del DTS en castellano, como bien te ha dicho Astolfo.

En caso de salir aquí creo que se van a esperar bastante tiempo ya que si no se les veria demasiado el plumero de ir sacando ediciones de Ryan cada 6 meses.

Si, como dices, el doblaje en castellano es importante pata ti, la edición en DTS de aquí es muy recomendable: corto de extras pero imagen muy buena y supongo que ese DTS también debe vales lo suyo.


Saludos!!!


ladrones estafadores timadores = sgae </p>

Buenos razonamientos, ZX, gracias. Casi que me pillo la edición de aquí con DTS, que ahora está baratita y, total, a mí las friki-cajas no me hacen tilín. Lástima de docus, pero qué se le va a hacer...

<img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/smiley.gif ALT=":)">

Saludos,
WEKurtz----------------------------

<span style="color:gray;font-family:times new roman;font-size:xx-small;">___________________
Somos los hombres huecos / Somos los hombres rellenos / Apoyados uno en otro / La mollera llena de paja. ¡Ay! / Nuestras voces resecas, cuando / Susurramos juntos / Son tranquilas y sin sentido / Como viento en hierba seca / O patas de ratas sobre cristal roto / En la bodega seca de nuestras provisiones / Figura sin forma, sombra sin color; / Fuerza paralizada, gesto sin movimiento; / Los que han cruzado / Con los ojos derechos, al otro reino de la muerte / Nos recuerdan –si es que nos recuerdan- no como / Perdidas almas violentas, sino sólo / Como los hombres huecos / Los hombres rellenados.</span>

¿Buscas ladrones, timadores, estafadores, atracadores, peseteros, avaros o usureros? -> SGAE o Sociedad General de Autores y Editores
Y aquí tienes basura, telebasura, mierda y telemierda.</p>

Alguien que la tenga me puede hechar una mano con esos subs? <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/grin.gif ALT=":D"> es que hay momentos que parece que he subtitulado yo la peli <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/devilish.gif ALT=":]:D">

La edición que tengo es la de aqui con digipak y DTS; no me la he visto entera con subs por que me parecen insufribles:

Capítulo 2
Desembarco de normandia, cuando empieza a hablar tom hanks

<span style="text-decoration:underline">Versión doblada:</span>
Avancen rápido evitando los embudos de mortero
<span style="text-decoration:underline">Subtítulos:</span>
Muevanse rápido y preparen esos agujeros
<span style="text-decoration:underline">Versión original:</span>
Creo que dice "mortar holes"

<span style="text-decoration:underline">Versión doblada:</span>
Cinco hombres es un chollo
<span style="text-decoration:underline">Subtítulos:</span>
Cinco hombres son una oportunidad

Capítulo 16
la preparación de la "pelea final", cuando el francotirador le comenta a tom hanks lo que ve desde la torre

<span style="text-decoration:underline">Versión doblada:</span>
50 hombres o más
<span style="text-decoration:underline">Subtítulos:</span>
50 más el cambio

<span style="text-decoration:underline">Versión doblada:</span>
Raiben suba al cebo
<span style="text-decoration:underline">Subtítulos:</span>
Raiben agarra el conejo
<span style="text-decoration:underline">Versión original:</span>
Raiben grab the rabbit

<span style="text-decoration:underline">Versión doblada:</span>
Balas trazadoras
<span style="text-decoration:underline">Subtítulos:</span>
Una bala de rastro de cada cinco

Escenas pilladas al tun tun; sin ver la peli entera porque buf no me atrevo <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/apaleao.gif ALT=":apaleao"> si en esta otra edición son decentes me la pilló fijo; sino que le den <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/lipsrsealed2.gif ALT=":picocerrado">

Un Saludo.

SGAE</p>

Rescato este post para decir que el documental "Shooting War", que acabo de ver por fin, es una auténtica maravilla. Absolutamente imprescindible, brutal y fascinante. No tenéis que perdéroslo, ya sea en este pack o comprado suelto.
Contiene unas imágenes inéditas y unos testimonios de los cámaras y fotógrafos que estaban en primera línea que ponen los pelos de punta. Ya desde el principio, cuando salen en los créditos dos aviones americanos que se estrellan en el aire al realizar una pasada sobre un bosque (y que yo jamás había visto en ningún otro documental, y mira que me trago muchos en Canal de Historia).
Además, cuenta con el aliciente añadido de tener a Tom Hanks de presentador, con las barbotas de "Náufrago" incluidas <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/laugh4.gif ALT=":lol">

A SERIOUS MUST!!!

<hr />Mi lista de DVD's <hr />Mi página web
DamePX.com</p>

Tienes razon Kuhstar, el docu tiene cantidad de imagenes ineditas e impactantes,, de esas cosas que en la vida me hubiera imaginado que hubieran sido filmadas, y datos tan interesantes como los cientos de camaras y fotografos que eran entrenados para ir a la guerra a pillar imagenes, y sin censura!! no como ahora.

Eso si, como comenta 36 chambers, los subtitulos dan un poquillo de pena, por que mientras veia el documental, habia cosas que leia en español que no comprendia en absoluto, ya que al final del documental empece a leer muchas frases sin sentido y descordinadas entre si. No parece que hayan hecho muy buen trabajo traduciendo , auqnue eso si, el concepto general se entiende, pero por momentos ya digo que me perdia un poco. No se si le ha pasado esto a alguien mas.

Un saludo

</p>Editado por: <A HREF=http://p216.ezboard.com/bmundodvd43132.showUserPublicProfile?gid=billiegus >billiegus</A> fecha: 13/6/04 16:00

Sí, los subtítulos son un poco liosos, sobre todo al final del documental. De todas formas, también se pueden poner en inglés, que son mucho más precisos (para el que se defienda mejor con el inglés escrito).
El material que hay en esa hora y media de documental es asombroso. Sabía que John Ford y John Houston habían sido corresponsales de guerra (excepcionales las imágenes que el propio Houston grabó sobre la explosión que lo hirió en el Pacífico), pero al que jamás se me hubiese ocurrido ver ahí es a... ¡¡Russ Meyer!! <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/freak.gif ALT=":freak">
Y la imagen del francotirador al que abrasan con un tanque lanzallamas y sale corriendo, ardiendo...
El japonés que sale corriendo de un bunker y le pegan un tiro por la espalda con total frialdad...
Las playas de Iwo Jima llenas de cadáveres de marines flotando en el agua...
Los yankees en fosas comunes fusilados por las SS en las Ardenas...
El japonés que sale ardiendo de un búnker, después de que le peguen una pasada de lanzallamas, y agoniza en el suelo, levantándose, gritando, rodando, sin saber qué hacer ante la indiferencia de todos los americanos...
La mujer japonesa que arroja a sus hijos por un acantilado y luego se tira ella, antes que dejarse capturar...
La escena en que un artillero de una ametralladora de calibre .50 se dedica a despedazar (literalmente, saltaban trozos) los cadáveres de los japoneses, por miedo a que alguno estuviese fingiendo y escondiese una granada...
El bombardero sobre Europa, al que alcanza un impacto directo de artillería antiaérea del 88 y se ve (¡¡se ve, a cámara lenta!!) cómo se le pliega el ala, se rompe y desprende, y el bombardero cae en barrena con toda la tripulación dentro...
Los ataques kamikaze, filmados desde los propios barcos objetivo...
Y por supuesto, la liberación de los primeros campos de exterminio...
.
.
.
<img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/shocked2.gif ALT=":o">
<img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/sweatdrop.gif ALT=":sudor">
<img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/disappointed.gif ALT=":((">
Las imágenes no son moco de pavo, desde luego. Hay mucho material muy duro en ese metraje... ¡pero vaya documento!

<hr />Mi lista de DVD's <hr />Mi página web
DamePX.com</p>Editado por: <A HREF=http://p216.ezboard.com/bmundodvd43132.showUserPublicProfile?gid=kushtar>K ushtar</A> fecha: 13/6/04 16:55

En amazon esta por el mismo precio y visto los problemas que da con el envio dvdsoon ultimamente creo que voy a pillarla en la primera.No contaba con los gastos de envio,asi que me vuelvo a la primera <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/victory.gif ALT=":gano">

Edito: Pedida <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/babas.gif ALT=":babas"> <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/babas.gif ALT=":babas"> <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/babas.gif ALT=":babas"> <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/babas.gif ALT=":babas"> que ganas. Yo he pasado de negarme a pedir en internet a no parar. Sois unos mamones <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/bigcry.gif ALT=":bigcry"> <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/bigcry.gif ALT=":bigcry"> <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/bigcry.gif ALT=":bigcry"> <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/whip.gif ALT=":latigo"> <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/whip.gif ALT=":latigo"> <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/whip.gif ALT=":latigo"> <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/whip.gif ALT=":latigo"> <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/whip.gif ALT=":latigo"> <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/devilish.gif ALT=":]:D">

un saludo

-<span style="color:navy;">La razon por la que le pedi que viniese.... Aquella gente,aquellos millones de personas...... Jamas supuse que se llegaria a eso,debe usted creerme.</span>
-<span style="color:blue;">Se llego a eso la primera vez que usted condeno a muerte a un hombre sabiendo que era inocente</span> Spencer tracy y Burt Lancaster(vencedores o vencidos,los juicios de nuremberg)

ladrones, timadores y estafadores? -> sgae
</p>Editado por: <A HREF=http://p216.ezboard.com/bmundodvd43132.showUserPublicProfile?gid=woodyalle n1>woody allen1</A> fecha: 13/6/04 19:10

ya me ha llegao y solo tengo que decir que <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/babas.gif ALT=":babas"> <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/babas.gif ALT=":babas"> <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/babas.gif ALT=":babas"> <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/babas.gif ALT=":babas"> <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/babas.gif ALT=":babas"> <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/babas.gif ALT=":babas"> La madre del cordero. La peli no me acaba de gustar pero esos documentales tienen una pinta genial. A ver cuando puedo verla. Eso si,me vais a matar pero la caja de carton de fuera no me gusta,es muy endeble,molesta y ocupa mucho asi que la he quitado <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/victory.gif ALT=":gano">

un saludo

-<span style="color:navy;">La razon por la que le pedi que viniese.... Aquella gente,aquellos millones de personas...... Jamas supuse que se llegaria a eso,debe usted creerme.</span>
-<span style="color:blue;">Se llego a eso la primera vez que usted condeno a muerte a un hombre sabiendo que era inocente</span> Spencer tracy y Burt Lancaster(vencedores o vencidos,los juicios de nuremberg)

ladrones, timadores y estafadores? -> sgae
</p>Editado por: <A HREF=http://p216.ezboard.com/bmundodvd43132.showUserPublicProfile?gid=woodyalle n1>woody allen1</A> fecha: 24/6/04 18:35

<blockquote>Quote:<hr>la caja de carton de fuera no me gusta<hr></blockquote> A mí tampoco. Ni el diseño ni la factura. Pero así tengo la peli y los docus agrupados, porque si no, no sé cómo ubicarlos en la estantería... <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/stupid2.gif ALT=":estupido">

<hr />Mi lista de DVD's <hr />Mi página web
DamePX.com</p>

Bueno he visto ya los documentales y solo tengo que decir que <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/babas.gif ALT=":babas"> <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/babas.gif ALT=":babas"> <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/babas.gif ALT=":babas"> <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/babas.gif ALT=":babas"> <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/babas.gif ALT=":babas"> Son imponentes la verdad. Imagenes que antes yo no habia visto y mira que me trago documentales y leo libros y la verdad que el price for peace poniendo tambien las opiniones de los japoneses son impresionantes

Edito: por cierto la cajita a tomar por culo,ha acabado en la basura me estaba poniendo nervioso <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/victory.gif ALT=":gano">

un saludo

-<span style="color:navy;">La razon por la que le pedi que viniese.... Aquella gente,aquellos millones de personas...... Jamas supuse que se llegaria a eso,debe usted creerme.</span>
-<span style="color:blue;">Se llego a eso la primera vez que usted condeno a muerte a un hombre sabiendo que era inocente</span> Spencer tracy y Burt Lancaster(vencedores o vencidos,los juicios de nuremberg)

ladrones, timadores y estafadores? -> sgae
</p>Editado por: <A HREF=http://p216.ezboard.com/bmundodvd43132.showUserPublicProfile?gid=woodyalle n1>woody allen1</A> fecha: 30/6/04 19:56

Parece q el pack llegara aqui en Noviembre. A ver q tal, aunq fijo q valdra el doble...

<span style="color:green;">There are two things I can't stand in this world: intolerance of other people's culture, and the dutch.
(GOLDMEMBER, 2002)</span></p>

Pues igual estoy diciendo una burrada, pero ayer en el corte ingles (para prepararme para el 3x2) vi que había una nueva edición del soldado Ryan, igual en caratula que la anterior, pero que en la portada pone Edición Especial Dia-D.

</p>

Jesse, es la misma edicion, solo aporta la pegatina de mas <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/grin.gif ALT=":D">



</p>