unbas, veo que usan una Dreambox, aunque no se el modelo.

Para cualquier cosa de dreambox hay que mirar, obligatoriamente, en :

http://www.i-have-a-dreambox.com que es la casa de Gemini Project.

Si buscas encontrarás, aunque ya lo he hecho yo por ti:

http://translate.google.com/translat...istory_state0=

y luego te enlaza con:

http://66.102.9.132/translate_c?hl=e...S-kdFXZKxI4KCg

Espero que el inglés "googletraducido" no sea problema. Mi aleman deja algo que desear, ja ja.....

Saludos.