"Piñarse" es cuando te metes una hostia por cualquier motivo, como tropezarse con una piel de plátano, que tus acciones en Telepizza bajen una babaridad o que chino decidiera ponerse de avatar al ídolo de masas. Eso es "piñarse".