Ni el formato en que se emite en tv tiene porque ser el correcto ni el formato en que se rueda tiene que serlo.

Según tu razonamiento, como Buffy se rodo en 16:9 tiene que editarse así?? Pues para mi no. Nunca fue la intención del director que se emitiera o editara así y para mi prevalece el deseo del director. Wheddon tiene un cabreo impresionante porque en Europa se editó en 16:9 cuando nunca debio ser asi. De hecho se rodó en 16:9 por motivos económicos.