Ya...ya lo sé...Cita:
Iniciado por Worf
Pero prefieron esta versión a la versión mutilada de Manga! :aprende
Versión para imprimir
Ya...ya lo sé...Cita:
Iniciado por Worf
Pero prefieron esta versión a la versión mutilada de Manga! :aprende
a ver.. por lo que se está comentando es un "caso Resplandor"?
Que el formato total viene en 4:3 y el panorámico hace un corte?
Si es así se pierde la mejora anamórfica y luciría menos en una tele panorámica, cortando imagen, si o si.
:?
Alguién se la ha pillado?? para comentar si ha sido redoblada y todas esas cosas :hola
El otro día la vi en ECI y ponía: versión en 4/3 y 16/9 y audio 5.1
A lo mejor, si mantiene la versión 4/3 podría tener el doblaje antiguo y la versión 16/9 el 5.1 y el redoblaje (igual que el que emitieron por la Sexta hace tiempo, horroroso por cierto.) Yo me quedo con mi versión de Z1:gano
Nadie sabe nada? Le tengo muchas ganas pero si esta redoblada creo que paso. Alguien sabe donde encontrar la de manga??
Saludos!!!
Comprada esta mañana en un Mediamarkt. Está sin desprecintar a expensas de que alguien comente.
Salu2.
Amos a ver, la he pillado hoy en FNAC 12.95 y mañana mismo la devuelvo, es un timo; la version "remasterizada" es la 4/3 y la edicion antigua es la 16/9 manda webos, las diferencias son leves, salvo en las escenas más oscuras, como cuando se ven a las tortugas "creciendo y aprendiendo a hablar".
Un master, los 2 con muchisimas manchas y con una remasterización muy mala.
Lo siento, pero el 1er decepcionado soy yo.
Como curiosidad la version 4/3 empieza con las letras de la distribuidora asiatica y la 16/9 con las de la americana.
Arroyo esta redoblada??? ya para despejar todas las dudas:)
Manda cojones.
Nadie la puede abrir y comentar como está el tema en cuanto al doblaje?
Basta conque vayais al último capítulo y miréis si sueltan el DE PUTA MADRE.
Y lo que cuenta Farroyo... me parece que han hecho una chapuza de las buenas.
... C O W A B U N G A !!! :( no habia llegado por lo lamentable de la edicion.
Total que la versión anterior de Manga Films es mejor que esta editada por selecta visión, ¿no?
Pero esta redoblada en las dos versiones??
Vaya mierda!!
Por favor si alguien sabe donde encontrar la de manga que lo diga. Gracias.
Saludos!!!!
Es la misma pista de audio en las 2 versiones.
lo confirmo yo........redoblada en las dos versiones,comprobado antes de devolverla:sudor :sudor :sudor
La edición de manga films salió en una de esas colecciones de kiosko.
conociendoles , puede que la vuelvan a sacar.
Pues nada, me quedaré con mi montaje en divx 16:9 anamórfico con el doblaje de toda la vida hasta que editen algo en condiciones.
No será porque no lo dije hace meses.
Pillé un pase televisivo hace la tira en Onda6 y me oí con horror el nuevo redoblaje. Desde entonces venero mi copia de Mangafilms :gano
tu pon los dientes mas largos :]
ah, hoy he averiguado quien es el de tu avatar :mparto
perdón por el offtopic
Pues en el Saturn de Barakaldo (Vizcaya) hace apenas 1 mes la vi. Es una pelicula que jamas me ha gustado, ni cuando me gustaba el 99% de las peliculas que veia, me llamo la atencion verla editada en DVD y ademas por Manga..., pense que vaya "duo", un bodrio (me repito, es una pelicula que jamas he tragado) y editada por Manga, lo mas para un masoka.
Resumiendo, que si a alguien le interesa que se pase por susodicho Saturn que posiblemente la sigan teniendo, el precio lo ignoro.
Salu2.
Releyendo, veo que hay cierta confusión al respecto. La edición de zona 1 sí tiene mejora anamórfica. Lo confirma la comparativa disponible en DVD Compare.
La edición británica también es anamórfica, pero sólo dispone de subs en inglés para sordos.Cita:
R1 America - (New Line)
Extras: Interactive "Sewer Maze" game, "The T-Files": Turtle and character biographies, Theatrical trailer, Three new previews.
Subtitles: English, English HoH, French and Spanish
Aspect Ratio: 1.85:1
Picture Format: Anamorphic
TV System: NTSC
Soundtrack(s): English Dolby Digital 5.1, French Dolby Digital 2.0
Case type: Snapper Case
Notes: Also includes cropped 4:3 version