Tema: Series abandonadas a medias por las distribuidoras

me gustaría hablar de series de televisión que salieron en DVD pero incompletas .por ejemplo Alfred hitchcock presenta que sacaron las tres primeras temporadas y las 7 temporadas restantes la jodieron, en realidad la temporada 3 estaba ya jodida ,era en v.o.s. no estaba doblada al español.otra serie que también esta totalmente jodida es ´´mas alla del limite ´´,sacaron la 1º temporada en dvd y las seis restantes se la comieron con papas.mas recientemente la serie ´´los intocables´´de las cuatro temporadas han sacado las 2 primeras.¿para cuando sacaran las temporadas restantes de Alfred hitchcock presenta ,10 temporadas,(las tres ultimas temporadas con el titulo ´´la hora de afred hitchcock´´) y las 6 temporadas restantes de mas alla del limite (1995-2002).

Iniciado por lesliestevens

Alfred hitchcock presenta que sacaron las tres primeras temporadas y las 7 temporadas restantes la jodieron, en realidad la temporada 3 estaba ya jodida ,era en v.o.s. no estaba doblada al español

El motivo es que TVE pasó de esta serie en su momento. Emitieron solo las dos primeras temporadas, y después, solo los episodios dirigidos por Hitchcock, pasando de los demás.

Aunque estoy seguro de que de todos los capítulos debe haber doblaje neutro...

No te olvides de las míticas CHEERS y FRASIER, aunque en toda Europa excepto en UK pasó lo mismo: sólo las 4 primeras temporadas editadas.

Y en UK se editó toda porque básicamente era una copia de la edición de USA (Audio inglés con subtítulos opcionales en inglés).

otra que yo perseguía y que estaba editada en sus cinco temporadas era Las chicas de oro (versión americana, claro). Aquí se editaron las 3 primeras allá por 2004 y 2005, y se olvidaron de las demás hasta hoy.

The office (USA), Rockefeller Plaza y Entourage (El séquito) también se han quedado a medio editar por aquí. Saludos

En España sólo vimos editada la primera temporada de Remington Steele. Huelga decir que yo ya no compro series hasta que no están editadas por completo.

¿Porque hay muchas series de la cadena americana CBS editadas en DVD como star trek ,bonanza ,etc. y de la cadena ABC como RUMBO A LO DESCONOCIDO (THE OUTER LIMITS) El fugitivo que no la sacan en DVD ni blue ray?Por lo menos en España y muchos sitios no la sacan.

No importa la cadena, importa la productora. Star Trek si no me equivoco nunca fue una serie de la CBS si no de la NBC (propiedad de Universal).

El Fujitivo es una serie de United Artist.

De nuevo, no importa la cadena que la emita si no la compañía que la produce/distribuye. Y así tienes muchisimos casos:

House MD. Emitida por FOX, serie de Universal.
Fringe. Emitida por FOX, serie de Warner.
Modern Family. Emitida por ABC, serie de 20th Century Fox (no confundir con el canal FOX).
Mentes Criminales. Emitida por CBS, serie de Abc Studios (no confundir con ABC) y Paramount (es coproducción).
CSI. Emitida por CBS, serie de Alliance Atlantis.

Y eso con las series antiguas pues también pasaba.
Bonanza es una serie de la NBC, En este caso tambien producida por la NBC.
The Outer Limits es una serie de la ABC pero producida por United Artist (MGM y distribidas en teoria por 20th Century Fox)

Luego están en estas series antiguas producidas por productores o compañías que ya han desaparecido y los derechos está en limbos.

No se si se han mencionado ya Magnum P.I... una de las series mas emblematicas de los 80 con el gran Tom Selleck de protagonista, y lo dejaron colgado a las 2 temporadas

Iniciado por tatoadsl

No importa la cadena, importa la productora. Star Trek si no me equivoco nunca fue una serie de la CBS si no de la NBC (propiedad de Universal).

El Fujitivo es una serie de United Artist.

De nuevo, no importa la cadena que la emita si no la compañía que la produce/distribuye. Y así tienes muchisimos casos:

House MD. Emitida por FOX, serie de Universal.
Fringe. Emitida por FOX, serie de Warner.
Modern Family. Emitida por ABC, serie de 20th Century Fox (no confundir con el canal FOX).
Mentes Criminales. Emitida por CBS, serie de Abc Studios (no confundir con ABC) y Paramount (es coproducción).
CSI. Emitida por CBS, serie de Alliance Atlantis.

Y eso con las series antiguas pues también pasaba.
Bonanza es una serie de la NBC, En este caso tambien producida por la NBC.
The Outer Limits es una serie de la ABC pero producida por United Artist (MGM y distribidas en teoria por 20th Century Fox)

Luego están en estas series antiguas producidas por productores o compañías que ya han desaparecido y los derechos está en limbos.

Muchas gracias.No lo sabia

Iniciado por tatoadsl

No importa la cadena, importa la productora. Star Trek si no me equivoco nunca fue una serie de la CBS si no de la NBC (propiedad de Universal).

El Fujitivo es una serie de United Artist.

De nuevo, no importa la cadena que la emita si no la compañía que la produce/distribuye. Y así tienes muchisimos casos:

House MD. Emitida por FOX, serie de Universal.
Fringe. Emitida por FOX, serie de Warner.
Modern Family. Emitida por ABC, serie de 20th Century Fox (no confundir con el canal FOX).
Mentes Criminales. Emitida por CBS, serie de Abc Studios (no confundir con ABC) y Paramount (es coproducción).
CSI. Emitida por CBS, serie de Alliance Atlantis.

Y eso con las series antiguas pues también pasaba.
Bonanza es una serie de la NBC, En este caso tambien producida por la NBC.
The Outer Limits es una serie de la ABC pero producida por United Artist (MGM y distribidas en teoria por 20th Century Fox)

Luego están en estas series antiguas producidas por productores o compañías que ya han desaparecido y los derechos está en limbos.

Es muy interesante esto que cuentas, porque a la postre, respecto de esas seríes antiguas de pequeños estudios o productores ya desaparecidos, los derechos su edición en DVD se vuelven imposibles de gestionar. Y más sí se trata de su edición fuera de USA, como aquí en España.

A mi encantaría ver cosas como "Men into Space" producida por "Ziv" e Ivan Tors, pero a saber quién tiene los derechos ahora...

Añadiendo a lo que dices, en los comienzos de la televisión, los canales (ABC, CBS, DuMont y NBC) producían sus propios contenidos. Fue así hasta los '60 en que las leyes anti-competencia lo prohibieron con el razonamiento que eso dejaba en inferioridad de condiciones a los estudios/productores independientes para vender sus productos. Desde entonces la "Comisión Federal de Comunicaciones" americana únicamente permitía a cada canal producir un limitado número de horas a la semana, debiendo compra el resto de sus programas a los estudios de entre los pilotos que estos les ofrecían.

Así, por ejemplo "Misión Imposible" lo producía "Desilu" (luego Paramount), para la CBS, "Los Monsters era de "Universal" para CBS.
"Bonanza" era 100% de la NBC. Luego, la NBC tuvo que crear una empresa a la que vendió/cedió los derechos para que esta pudiera vender las repeticiones a la sindicación, ya que eso era algo que un canal tenía prohibido. Y recientemente todo el catálogo de esa compañía, tras pasar por varios dueños (NTA, Republic, Spelling) acabó en manos de la CBS que es quién lo edita en DVD.

De igual forma, en los '80, por ejemplo "Universal" proporcionaba "Magnum, P.I." a la CBS y al mismo tiempo "El Equipo A" a la NBC.

A principios de los '90, la "Comisión Federal de Comunicaciones (que son los que censuran y dicen que se puede y que no se puede decir en televisión), eleminó esas restricciones, de modo que los canales ya podían producir todas las horas que quisieran. Eso hizo que a los estudios de Hollywood les resultase atractivo comprar canales que a su vez podían llenar de contenidos propios y no tener que compartir los ingresos por las ventas posteriores o al extranjero (Universal compró NBC, Paramoun la CBS, Disney la ABC y FOX creo el suyo propio). Así por ejemplo en productor independiente como "Stephen J. Cannell" que en los '80 logró vender a los canales más de 30 series, a finales de los '90 solo tenía 2 o 3 series antena, quejándose de que la nueva regulación acabó con los pequeños productores que no lograban vender sus pilotos si tenían que competir con otros del propio canal.

La situación es que en la actualidad, la mayoría (no todas, como bien señalas) de las series las produce el propios Estudio/Canal.

Perdón por el Off-Topic,

Un saludo!

Iniciado por Yorick

A mi encantaría ver cosas como "Men into Space" producida por "Ziv" e Ivan Tors, pero a saber quién tiene los derechos ahora...

A mí también. ¿Sabes que se emitió en España, a inicios de los sesenta, como HOMBRES EN EL ESPACIO?

Iniciado por Bela Karloff

A mí también. ¿Sabes que se emitió en España, a inicios de los sesenta, como HOMBRES EN EL ESPACIO?

Suponía que se dobló al español para america latina, pro no que se emitió en España, ni el título. Gracias por el dato!

Iniciado por Yorick

Perdón por el Off-Topic,

Es una información interesantísima. Muchas gracias.

Iniciado por Bela Karloff

Es una información interesantísima. Muchas gracias.

El tema se trata muy bien en este libro: http://www.amazon.com/Unsold-Televis...sold+tv+pilots. Que además, recopila una gran cantidad de episodios pilotos que no se lograron convertirse en serie.

Volviendo con las series a medias en España,

Creo que no se han mencionado:

- Enano Rojo (extraño, ya que "Cameo" cuidaba mucho a sus clientes)
- Xena (En españa, creo que solo están las 4 primeras de 6)
- Policías de Nueva York (En España "Fox" editó las 3 primeras. En USA está hasta la 4ª con Subtítulos en castellano. El único lugar en que se ha editado completa es UK (sin subs), que este mismo año editó las temporadas 5 a 12, prácticamente a una por mes)

Un saludo!

Iniciado por lesliestevens

¿Porque hay muchas series de la cadena americana CBS editadas en DVD como star trek ,bonanza ,etc. y de la cadena ABC como RUMBO A LO DESCONOCIDO (THE OUTER LIMITS) El fugitivo que no la sacan en DVD ni blue ray?Por lo menos en España y muchos sitios no la sacan.

"Rumbo a lo desconocido" la clásica, aparte de estar editada en USA sin subtítulos, ni siquiera los de sordos. Está editada en Francia. La serie en Francia se llamó "Au delà du réel" y traen subtítulos en inglés y francés. Aún está disponible en Amazon Francia. Hay un problema con los DVD franceses. El primer DVD viene con los primeros episodios sólo con audio francés. Luego ya son duales. Yo tengo los de USA y los de la edición francesa. Así mismo con ayuda, se tradujeron para mi uso los subtítulos unos cuantos episodios. Sobre todo el episodio, que me frustró durante muchos años al no poder verlo completo en su día. "El demonio con la mano de cristal" protagonizado por Robert Culp. Traduje los subtítulos y por fin pude ver el final del episodio

Están disponibles las dos temporadas de The Outer Limits también en UK con subtítulos en inglés. Parece ser igual a la edición francesa, con la diferencia de que el primer disco de la temporada 1, no tiene francés, sólo audio y subtítulos en inglés.