Madre mía!
El otro día compre la colección completa de Mazinger Z en blu ray y me encontré que el español no es el castellano que oimos en TVE, es el latino... buenoooo... PERO ATENCIÓN GRACIAS A ESTE FORO "TXEMA007" me hizo caer mirar el apartado EXTRAS.
Ahí está el castellano, claro, no todos los episodios, porque TVE no los emitió todos. Pero la edición de Selecta adjunta en Extras el orden de Emisión de TVE respecto al orden japonés.
También me recomendaron "Raíces" en bluray, edición italiana, porque venía con castellano. No era el Castellano de TVE, era latino también.
Podríamos hacer entre todos una lista de series antiguas en edición dvd y/o blu ray con o si doblaje de TVE.
Por ejemplo:
SERIES CON DOBLAJE EN CASTELLANO DE TVE:
- Hombre Rico, Hombre Pobre. Temporada 1. DVD.
- El Increíble Hulk. Tres temporadas. DVD
SERIES CON DOBLAJE EN ESPAÑOL/LATINO:
- La Conquista del Oeste. DVD
- Mazinger Z. Bluray. ATENCIÓN VIENE CON EL CASTELLANO DE tve EN "EXTRAS" sólo los episodios emitidos en España.
- Raíces. Ed. italiana. Blu ray