Y subtitulado todo. Y por orden.
Porque vaya BASURA de edición la que hay aquí en España.
Y subtitulado todo. Y por orden.
Porque vaya BASURA de edición la que hay aquí en España.
La verdad es que lo que hizo suevia no tiene nombre, además pasó olimpicamente de los episodios en blanco y negro (que son la mayoría); yo incluso les escribí preguntándoles, pero por lo visto no me hicieron mucho caso.
Y fuera de nuestros lares no hay ningún edición con subtítulos y/o doblaje latino, una pena, la verdad.
Gracias Bela.
Menudo off-topic que hemos liado, a partir de Sherlock Holmes...
...y para seguir en la tónica: ¿os acordais de la serie de Ivanhoe que protagonizó Roger Mooore?
Yo tengo algún recuerdo muuuuy nebuloso, de haberla visto por TVE cuando no había más canal que ese y la UHF... creo que estaba doblada en "latino"...
Sí, la recuerdo remotamente. Se emitió aquí con muuucho retraso, porque es de principios de los 60, anterior a "El Santo"...
Sí, debieron emitirla a mediados de los 70... el recuerdo, ya digo, es muy, muy vago. Convive en una nebulosa de recuerdos de series añejas al lado de "Dan August" y "Sam Cade"... ;-)
[ame="http://www.youtube.com/watch?v=VEvz-4dbQjE"]http://www.youtube.com/watch?v=VEvz-4dbQjE[/ame]
This is a maximum security prison... and you have no weapons of any kind?
¡Qué pinta más buena!... y cuando acaba, el Youtube te da opción de ver un trocito de "Rin-Tin-Tin"... con los genuinos Teniente Riplay Masters y Sargento Bif O'Hara (si es que se escribe así...) ;-)