A ver si queda claro.
El perro de los Baskerville editada en formato 1,66:1, pero codificada en 4:3 (no anamorfica) en el DVD. Esta es la información que nos proporciona el disco.
El perro de los Baskerville editada en formato 1,66:1, codificada en 16:9 (anamorfica) en el DVD. Esta es la información que nos proporciona el disco.
Las imágenes me las he currado yo, y creo que dan la idea de lo que se quiere explicar.