Yo lo que creo es que precisamente él, que es agente judicial, es un investigador, a diferencia de los que están allí que tienen un papel más volcado hacia la seguridad del recinto. Es posible que lo enviasen para preguntar e investigar, cosa que alguien de seguridad no haría, por lo que eso si sería posible.
Lo del vaso me quedé un poco rayado, porque por un momento pensé que lo había visto desaparecer, pero después yo mismo pensé que me lo habría parecido, al leer ahora lo que dice LORDD ya me queda claro que si lo ví.
Otra cosa que también refleja lo que pasa en realidad es en el momento de la llegada de DiCaprio y Ruffalo, El primero pregunta "¿No están muy tensos sus hombres?", y se percibe como todos le miran con miedo o con preocupación, y le responden "Todos estamos muy tensos hoy".